https://www.proz.com/personal-glossaries/18047-maritime&set_site_lang=chi

Translation glossary: Maritime

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-21 of 21
 
deck cargoφορτίο στο κατάστρωμα (και όχι στο αμπάρι) 
English英语译成Greek希腊语
deck stowageφόρτωση πάνω στο κατάστρωμα 
English英语译成Greek希腊语
Κ.Κ.Χ. - κόροι καθαρής χωρητικότηταςN.R.T. - net register tonnage 
Greek希腊语译成English英语
Κ.Ο.Χ. - κόροι ολικής χωρητικότηταςG.R.T. - gross register tonnage 
Greek希腊语译成English英语
Κρηπίδωμα ωφέλημου βάθους ... μέτρωνquay/pier depth alongside (of/with) X m 
Greek希腊语译成English英语
Κατάσχεση και Αναγκαστική Εκτέλεση επί πλοίωνArrest and Foreclosure on Ships 
Greek希腊语译成English英语
Κοινή αβαρία και ΣυνεισφοράGeneral Average and Contribution 
Greek希腊语译成English英语
ΝαύλωσηAffreightment 
Greek希腊语译成English英语
ΝαυλωτήςCharterer 
Greek希腊语译成English英语
Παραγραφή ΑξιώσεωνLimitation of Actions 
Greek希腊语译成English英语
Σύγκρουση πλοίωνCollision of Ships 
Greek希腊语译成English英语
ΣυμπλοιοκτησίαCo-ownership of Ships 
English英语译成Greek希腊语
Υποχρεώσεις ΕκναυλωτήObligations of the Owner 
Greek希腊语译成English英语
ΦορτωτικήBill of Lading 
Greek希腊语译成English英语
Μεταβίβαση κυριότητας πλοίου για εξασφάλιση απαιτήσεωςFiduciary Transfer of Ownership of a ship as Security 
Greek希腊语译成English英语
Αιγιαλίτιδα ζώνηCoast zone / line 
Greek希腊语译成English英语
Ευθύνη ΠλοιοκτήτηLiability of the Owner 
Greek希腊语译成English英语
Ευθύνη πλοιοκτήτηShipowner's Liability 
Greek希腊语译成English英语
Επιθαλάσσια Αρωγή και ΔιάσωσηMaritime Assistance and Salvage 
Greek希腊语译成English英语
motor vesselδηζελόπλοιο 
English英语译成Greek希腊语
Salvage AgreementΣύμβαση Αρωγής με Διασώστες 
English英语译成Greek希腊语
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 术语搜索
  • 工作
  • 论坛
  • Multiple search