https://www.proz.com/personal-glossaries/436-legal&set_site_lang=chi

Translation glossary: Legal

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-19 of 19
 
actuando en su nombre/...acting on his/her own behalf / as a representative of 
Spanish西班牙语译成English英语
autocontrataciónself-dealing 
Spanish西班牙语译成English英语
cédula de citaciónsummons / subpoena 
Spanish西班牙语译成English英语
concuerda con su matriz que paso ante mi...it agrees with the original I executed and which is on file .... 
Spanish西班牙语译成English英语
Cupo sindical femeninoquota for women in trade unions 
Spanish西班牙语译成English英语
delegación de facultadesdelegation of powers 
Spanish西班牙语译成English英语
dependencia de hecho o de derechode facto or de jure status 
Spanish西班牙语译成English英语
DOLOJ L 
Spanish西班牙语译成English英语
HNOS. S/MHonorarios Según Minuta 
Spanish西班牙语
levantar actaissue a record 
Spanish西班牙语译成English英语
Ley de extranjeríaimmigration act/law 
Spanish西班牙语译成English英语
ley de sociedadescorporations law 
Spanish西班牙语译成English英语
MFMinisterio Fiscal - attorney general's office 
Spanish西班牙语译成English英语
patente de invenciónpatent of invention 
Spanish西班牙语译成English英语
se contarán por días, meses o años naturales salvo contraindicación expresashall be understood as calendar days, months or years... 
Spanish西班牙语译成English英语
societas deliquere non potest.societas delinquere non potest. 
Spanish西班牙语译成English英语
trasponer directiva a la normativa españolatranspose directive into Spanish law 
Spanish西班牙语译成English英语
trasponer la directiva a la normativa españolatranspose directive into Spanish law 
Spanish西班牙语译成English英语
Y para que conste a los efectos oportunos, se expide a presente certificación...for the record / in witness whereof 
Spanish西班牙语译成English英语
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 术语搜索
  • 工作
  • 论坛
  • Multiple search