Translation glossary: Vladys' Glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 301-350 of 1,072
« Prev Next »
 
following a contraction ofпосле сокращения на 8,4% 
English英语译成Russian俄语
footway running along at eaves heightпроложенная вдоль пешеходная дорожка на высоте карниза 
English英语译成Russian俄语
For own accountотражено на собственных счетах 
English英语译成Russian俄语
For raw slammageа кому неймется вкусить бронебойного рока 
English英语译成Russian俄语
for tenant occupancy and exclusive useдля проживания арендатора и эксклюзивного использования 
English英语译成Russian俄语
for the caustic to regenerate anion and cation bedsдля каустической соды для регенерации анионных и катионных слоев 
English英语译成Russian俄语
Fortune RankРейтинг ...по версии журнала Fortune 
English英语译成Russian俄语
fossil specimensископаемые образцы 
English英语译成Russian俄语
fractional abundanceфракционная распространённость 
English英语译成Russian俄语
frameшина 
English英语译成Russian俄语
framework fileфайл по сфере деятельности 
English英语译成Russian俄语
friend notificationуведомление [для] друга 
English英语译成Russian俄语
FROMот 
English英语译成Russian俄语
from fractional tonnages to lower capacities.от дробного тоннажа до более низких мощностей 
English英语译成Russian俄语
from the indentation center.от центра отпечатка 
English英语译成Russian俄语
front end precision wave system architectureархитектура системы, обеспечивающей чёткость ультразвуковой волны на входном каскаде 
English英语译成Russian俄语
frontal lobe-basal ganglia-brainstem systemсистема лобных долей - базальных ганглиев - ствола мозга 
English英语译成Russian俄语
FS = Flying SquatЛетючий загін, загін швидкого реагування 
English英语译成Ukrainian乌克兰语
full exhibitionполное участие в выставке 
English英语译成Russian俄语
funding primary account numberосновной учётный номер поступления средств 
English英语译成Russian俄语
Further your passionпросувайте притаманний вам ентузіазм 
English英语译成Ukrainian乌克兰语
Fused Shield Barзащитная шина с предохранителями 
English英语译成Russian俄语
gain exposure to a specific riskподвергаться определенному риску 
English英语译成Russian俄语
gainedприрост 
English英语译成Russian俄语
Garden Invoice Nos.счета за садоводческие услуги 
Russian俄语译成English英语
gas-shielding propertyсвойство газонепроницаемости 
English英语译成Russian俄语
gaugeкалибр 
English英语译成Russian俄语
gdp per capita would requireпотребуется 23 года, чтобы достичь уровня ВВП... 
English英语译成Russian俄语
GDPR Spring Cleaning dayДень "весенней уборки" для GDPR 
English英语译成Russian俄语
gear-to-gearзубчаста шестерня на зубчастій шестерні 
English英语译成Ukrainian乌克兰语
glutamate modulating agentагент, модулирующий активность рецепторов глутамата 
English英语译成Russian俄语
gravitation procedureгравітаційний метод стерилізації 
English英语译成Ukrainian乌克兰语
grid averageсредняя мощность энергосистемы 
English英语译成Russian俄语
grip switchcomando à distância 
English英语译成Portuguese葡萄牙语
gros durationПолная продолжительность 
English英语译成Russian俄语
ground areaучасток заземления 
English英语译成Russian俄语
Haemophilus influenzaeHaemophilus influenzae 
English英语译成Russian俄语
Half Special Rate Interest from InjuryПоловина специальной процентной ставки возмещения при травме 
English英语译成Russian俄语
hangerкронштейн 
English英语译成Russian俄语
harvesting cultivated cellsзбір культивованих клітин 
English英语译成Ukrainian乌克兰语
have concludedзавершены 
English英语译成Russian俄语
hazard verification and validation strategyстратегия проверки и подтверждения опасности 
English英语译成Russian俄语
Head of Global Transaction Banking Russiaруководитель департамента глобальных банковских услуг в России 
English英语译成Russian俄语
head of Relationship Management for Financial Institutionsначальник управления по работе с финансовыми учреждениями 
English英语译成Russian俄语
Head striking hazardнебезпека ураження голови 
English英语译成Ukrainian乌克兰语
Heat is first recovered from the quench waterсначала тепло восстанавливается из охлаждающей воды 
English英语译成Russian俄语
heavy-hitters algorithmалгоритм поиска "тяжёлых" [наиболее частых] элементов 
English英语译成Russian俄语
high affinity regimeрежим высокой афинности 
English英语译成Russian俄语
high burden arrhythmiasпонятие «бремя аритмии» 
English英语译成Russian俄语
HIGH PRESSURE BALANCINGбалансировка высокого давления 
English英语译成Russian俄语
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 术语搜索
  • 工作
  • 论坛
  • Multiple search