Translation glossary: IT Glossary

Également utilisé en TI: chaîne des valeurs. Ensemble des processus requis, depuis l'acheminement des matières premières jusqu'à la livraison des biens et des services, et qui sont inter-reliés d'un bout à l'autre de la chaîne afin de satisfaire les besoins de la clientèle. Note(s) :
Dans une organisation, la chaîne logistique englobe aussi bien les sources d'approvisionnement en matières premières des fournisseurs que les produits ou services livrés aux consommateurs, tout en permettant l'optimisation des ressources et la réduction des coûts. C'est principalement la capacité d'inclure les clients dans le processus de production de biens et de services.
La chaîne logistique est un concept qui renvoie à l'idée de « chaîne complète d'approvisionnement », de « chaîne de service » comme processus.

Au Québec, la communauté scientifique a tendance à privilégier le terme chaîne logistique.
Le terme anglais demand chain signifie que la chaîne logistique est appréhendée d'un point de vue particulier, c'est-à-dire essentiellement comme un ensemble de processus basés sur la demande du client ou de l'utilisateur final, plutôt que sur le réapprovisionnement des marchandises, des matières, etc., en fonction de la succession prévisible d'opérations industrielles qui relèvent, par exemple, d'un système logistique en vigueur afin de réduire les coûts de production.

sustainable

durable

English英语译成French法语

telecommuting

télétravail

English英语译成French法语

OQLF: Activité professionnelle qui s'exerce en dehors des bureaux de l'employeur et pour laquelle on fait appel aux technologies de l'information et de la communication pour communiquer à distance. 
Note(s) :
Le télétravail consiste, pour le télétravailleur, à ne plus être présent en permanence dans son entreprise ou son organisme, à exercer son activité (entièrement ou en partie) ailleurs, généralement à la maison, en se servant d'outils informatiques et de télécommunication. La technologie permet, par exemple, aux travailleurs de rester à la maison tout en étant reliés au bureau par téléphone, ordinateur, modem, télécopieur ou courrier électronique.

On écrit généralement en un seul mot les composés dont télé- constitue le premier élément.
Le télétravail peut se pratiquer sous différentes formes. Le terme travail à domicile désigne celle qui est la plus fréquente; c'est pourquoi l'usage tend à les considérer comme des synonymes. Toutefois, le télétravail peut aussi s'effectuer dans des bureaux se trouvant à proximité ou même lors des déplacements du télétravailleur.

Public glossaries

8IT Glossary

Translation glossary: IT Glossary

Public glossaries

My glossaries

Your current localization setting

Select a language

Translation glossary: IT Glossary

Public glossaries

My glossaries

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language