den grossen Macker reißen/markieren/spielen fare il duro, (giocare a) fare il macho

Creator:	AdamiAkaPataflo
Language pair:	German德语译成Italian意大利语
Discipline:	-
Definition / notes:	a seconda del contesto e del registro, ovviamente, anche sbruffoneggiare, smargiassare, fare il prepotente, fare quello che ce l'ha più grosso
URL:	-