to resist temptations протистояти диявольській.сатанинсьскій спокусі (спокусі Диявола.Сатани)

Creator:
Language pair:English英语译成Ukrainian乌克兰语
Definition / notes:ïðîòèñòîÿòè äèÿâîëüñüê³é.ñàòàíèíñüñê³é ñïîêóñ³ (ñïîêóñ³ Äèÿâîëà.Ñàòàíè)


--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-21 04:25:02 (GMT)
--------------------------------------------------

ïðîòèñòîÿòè á³ñîâ³é ñïîêóñ³

÷èíèòè îï³ð...

íå ï³ääàâàòèñÿ äèÿâîëüñüê³é / á³ñîâ³é ñïîêóñ³

ìàáóòü, óñå:-))

------------------------------
agree Solomia: íå ï³ääàâàòèñÿ... (most often encountered)
agree Ludwig Chekhovtsov: Àëå öå ùå íå âñå. ª ùå ïðîòèâèòèñÿ, ïðîòèä³ÿòè ñïîêóñ³.
..............................
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 术语搜索
  • 工作
  • 论坛
  • Multiple search