abusar da sorte push / press one's luck

Creator:
Language pair:Portuguese葡萄牙语译成English英语
Definition / notes:Also, press one's luck. Risk one's good fortune, often by acting overconfidently, as in We've gotten all but one of the concessions we asked for; demanding that last one would be pushing our luck, or You've done very well so far, but don't press your luck. [Early 1900s]
http://www.answers.com/topic/push-one-s-luck
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 术语搜索
  • 工作
  • 论坛
  • Multiple search