H. M.
Persuading your Spanish and Catalan audience
- Spanish西班牙语
- Catalan加泰罗尼亚语
Years of experience: 15
-
西班牙11:38
-
Rate per hour €30.00 EUR
About me
I am a Spanish professional translator, proofreader, editor & copywriter with experience in marketing, Food & Wine, E-commerce and journalistic texts. I translate from English, French, Catalan and Spanish into Catalan and Spanish.
My experience as a copywriter started 10 years ago, when I started working as a journalist for major media in Spain. Since then, I have developed the sense of transmitting messages adapted to the target audience in an original, creative and persuasive way.
My experience as a copywriter started 10 years ago, when I started working as a journalist for major media in Spain. Since then, I have developed the sense of transmitting messages adapted to the target audience in an original, creative and persuasive way.
My work
Copywriting, social media management, technical writing, journalistic writing, ads, taglines...
I have worked for
La Vanguardia, El Periódico de Cataluña, TV3, Suplemento Gourmets, Diario Público, Barry-Callebaut
Specializing in:
- 医疗(总称)
- 国际组织/开发/合作
- 诗词与文学
- 建筑/土木工程
- 影院、影片、电视、戏剧
- 媒体/多媒体
- 艺术、工艺品、绘画
- 运输/交通/货运
- 葡萄酒/酿酒学/葡萄栽培
- 心理学
Credentials: