 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Portuguese译成English translators and interpreters » |
 |  David Kane
American 25+ yrs in Brazil Econ, Finance | Portuguese, Brazilian, Brazil, economy, government, international relations, business, finance, social movements, religion, spirituality, music, agriculture, ecology, energy, translation, interpretation, subtitling, transcription, reviewing, Trados, MemoQ, tradutor, finanças, economia, relações internacionais, religião, movimentos sociais, música, ecologia. ... | English
巴西 | 26 points
Portuguese译成English | | | Simone Taylor
ITI/SUBTLE affiliate BRPT<>EN | brazilian, Portuguese, translation, transcreation, audio-visual, subtitling, dubbing, adaptation, comics, song, localization, steampunk, history, heritage, tourism, autism, special, diets, healthy, environment, spanish, dutch, trados, proofreading, qc, streaming, palaces, britain, london, united kingdom, crown, victorian, websites, photography, art, museums, arqueology, celts, tudors, it, brazil, england, rio de janeiro, niterói, história, brasileira, português, tradução, transcriação, audiovisual, legendagem, dublagem, adaptação, quadrinhos, música, localização, turismo, autismo, especial, dietas, suadável, saúde, meio-ambiente, espanhol, holandês, revisão, controle de qualidade, palácios, reais, real, grã-bretanha, londres, reino unido, coroa, vitoriana, internet, arqueologia, celtas, brasil, museu, arte, fotografia, artes plásticas, jóias, jewellery, a todo vapor, full steam punks, post-punk, indie music, bands, bandas, gothic, gótico, rhyme, rima, poesia, poetry, sóculo XVI, 16th c ... | Portuguese
英国 | 20 points
Portuguese译成English | | | Vinicius Casseb
Crafting Clarity from Chaos | English, Brazilian Portuguese, Portuguese, PT, PT-BR, EN, Brazil, Brasil, Translation, Full-time Translator, Translator, Professional, Translator, Certified Translator, Linguist, Proofreading, Proofreader, Subtitling, Subtitler, Editing, Localization, Localisation, Editor, QA, Tradutor, Tradutor Profissional, Tradutor Certificado, Linguista, Revisor, Inglês, Português, Tradução, Revisão, Localização, Information Technology, IT, Computer, International Trade, Software, Internet, E-commerce, Business, Commerce, Document, Corporate, Ads, Sports, Human Resources, Journalism, General Translation, Marketing, Market Research, Advertising, Games, Gaming, Tourism, Travel, Website, Education, Pedagogy, E-learning, App, Application, Tecnologia da Informação, TI, Computador, Comércio Eletrônico, Negócios, Empresas, Corporativo, Documento, Comércio, Anúncio, Propaganda, Publicidade, Esporte, Recursos Humanos, RH, Jornalismo, Pesquisa de Mercado, Jogo, Turismo, Viagem, Site, Educação, Aplicativo, CA ... | Portuguese
巴西 | 12 points
Portuguese译成English | | | Rodrigo Silva
English Language and Literature Bachelor | Portuguese, English, games, literature, music, movies, films, subtitles ... | Portuguese
巴西 | 12 points
Portuguese译成English | | | GREGORIO MENZEL
Pol. Phil. Resarcher, Master in Law | Portuguese; English; science; social sciences; philosophy; politics; political philosophy; law; legal; business; business law; contracts; localization; subtitles. ... | Portuguese
巴西 | 12 points
Portuguese译成English | | | Gabriel Barth Tarifa
Medical, Pharmaceutical, Legal, Finance | English, Portuguese, translation, life sciences, medical, clinical, pharmaceutical, engineering, law, science, marketing, localization, technical, proofreading, revision, post-editing, regulatory, contracts, social science, humanities ... | Portuguese
巴西 | 8 points
Portuguese译成English | | | Tuany Schmitt
EN <> PTBR IT and Gaming translator | English to Portuguese translator, Portuguese to English translator, Brazilian Portuguese translator, Brazilian Portuguese subtitler, Brazilian Portuguese translation services, English to Portuguese brazil, Portuguese to English academic translator, English to Portuguese translator in brazil, Portuguese to English translator in brazil, game translation, game translation English Portuguese, game translation brazilian Portuguese, gaming, subtitles, technology, tecnologia, jogos, legendas, tradução, tradutor inglês português, tradução inglês português ... | Portuguese
巴西 | 8 points
Portuguese译成English | | | Roberto Nogueira
20 years providing language services | Portuguese, português, inglês, espanhol, francês, English, Spanish, French, tradução, legendagem, transcrição, translation, subtitling, transcription, literature, humanities, politics, news, tourism, cicling, trips, cinema, sites, economia, marketing, negócios, manual, manuais, publicidade, notícias, literatura, ficção, ficha técnica, propaganda, jogo, videogame, conteúdo online, conteúdo offline, livro, revista, jornal, jornais, medicina, saúde, oncologia, palestras, apresentações, diagnóstico, filosofia, religião, humor, comédia, terror, ação, drama, romance, série, linguística, revisão, escrita, texto, internacional, jornalismo, cultura, blog, artigo, reportagem, reportagens, editora, cinema, confidencial, vídeo, áudios, audiovisual, vacina, websites, economics, marketing, business, manual, manuals, advertising, news, literature, fiction, fact sheet, advertising, game, video game, online content, offline content, book, magazine, newspaper, newspapers, medicine, health, oncology, lec ... | Portuguese
巴西 | 4 points
Portuguese译成English | | | Gustavo Shintate
Marine Science, STEM, Medical, Subtitles | Portuguese, Brazilian-Portuguese, post-editing, Science, subtitling, manuscripts, geology, ecology, marine sciences, marine ecology, biostatistics, localization ... | Portuguese
英国 | 4 points
Portuguese译成English | | | Lucas José Santana de Souza
Game Localization / Law / PT/JP/EN | Portuguese, Japanese, English, Games, Localization, Translation, Law Translation, Lawyer ... | Portuguese
巴西 | 4 points
Portuguese译成English | | | Emanuel Teixeira
Licensed Legal Translation Specialist | Portuguese, English, translator, law, legal, IT, localization, gaming, subtitling, business, translation, marketing, brazilian, financial, 5 years experience, experienced, professional, sworn translator, sworn translation ... | Portuguese
巴西 | 4 points
Portuguese译成English | | | Eduardo Chamoun
Quality, commitment and reliability. | Portuguese, literature, books, linguistics, education, gaming, sustainability, culture, proofreading, translation, transcription ... | Portuguese
巴西 | 3 points
Portuguese译成English | | | Gisela Amarante
Gaming | Marketing | Forex - PTBR | English, brazil, EnglishintoPortuguese, English-Portuguese, videogames, video games, games, gaming, technical, pharmaceutical, dermatology, software, hardware, marketing, business, localization, app localization, software localization, hardware localization, website localization, website, English to Portuguese translator, gaming translator, video games translator, Portuguese translator, English to Portuguese gaming translator, gaming translator, Portuguese brazil, brazilian Portuguese, pt br, pt-br, gaming translator, ... | Portuguese
巴西 | 0 points
Portuguese译成English | | | Chloe Ballantine
Finance Specialist - ES>EN / PT>EN | Portuguese, spanish, English, finance, accounting, insurance, education, marketing, banking, audit, ... | English
英国 | 0 points
Portuguese译成English | | | Paolo Romeo
Technical and literary translation | , 艺术、工艺品、绘画, 影院、影片、电视、戏剧, 教育/教育学, 语言学, 诗词与文学, 天文学与太空 ... | Italian
英国 | 0 points
Portuguese译成English | | | Phillip Coetzee
COMMITMENT AND DISCIPLINE. | Portuguese, computers, technology, software, art and varios other things. a New experience a new life. ... | English
巴西 | 0 points
Portuguese译成English | | | Ana Franco
Journalist, translator & interpreter BR | brazilian, Portuguese, translator, editor, proofreader, writer, tradução de sites, tradução para português, tradutor de textos, jornalista, tradução inglês português. ... | Portuguese
美国 | 0 points
Portuguese译成English | | | Lucas Trindade
MTPE, Technical, localization, Proofread | MTPE, Proofreading, Localization, Subtitling, Game, Technical, English, Portuguese, Brazilian, ptbr ... | Portuguese
巴西 | 0 points
Portuguese译成English | | | Sara Lette
Trilingual, Dutch, Portuguese, English | nederlands naar engels; English into dutch; portugees naar nederlands; Portuguese into dutch; frans naar nederlands; french into dutch; dutch into English; Portuguese into English; french into English; food; drink; nutrition; medicine; cardiology; cardiologie; editor; cosmetics; linguistics; history; household appliances; culinary; cuisine; bilingual; trilingual; american English; british English; translation; edition; proofreading; revision; vertaler; astronomy; vertaling; dutch native speaker; English native speaker; editeren; Food Supplements; Household Appliances; Bodycare; Haircare; Covid Certificates; Payment Slips; Diplomas; Certificates; Revenue Declarations; Income Tax Return; Import Declarations; ... | Dutch
葡萄牙 | 0 points
Portuguese译成English | | | Alex Porto Teixeira
Translator EN ⇌ PT-BR | brazilian Portuguese, English, technology, localization, games. ... | Portuguese
巴西 | 0 points
Portuguese译成English | | | Bernardo Mandichidja Sabão
Reliable, Punctual and Details-oriented | Portuguese, English, Computer, General Businesses, Technologies, Research and Studies, Religion, Software, Website, Localisation, Goods and Consumers, Entertainment, Tourism ... | Portuguese
莫桑比克 | 0 points
Portuguese译成English | | | Hugo Ventlando
ENG/SPA/FRE to BR Marketing and Business | marketing, Portuguese, brazilian, french, English, français, portugais, anglais, inglês, francês, espanhol, spanish, español, espagnol, business, administration, medical ... | Portuguese
巴西 | 0 points
Portuguese译成English | | | Sílvia Cristina Tavares | Portuguese, spanish, English, translation, psychology, finance, marketing, education, history, food, culinary. environment, science, social science, religion, archeology, economics, foreign trade, business, cosmetics, global warming, ecology. ... | Portuguese
巴西 | 0 points
Portuguese译成English | | | Myriam Seers
Practising commercial lawyer | lawyer, lawyer-linguist, legal English, mining, renewable energy, electricity, inglés juridico, inglês jurídico, inglese giuridico, inglese legale, anglais juridique, contracts, court decisions ... | English
加拿大 | 0 points
Portuguese译成English | | | Priscila Rodrigues
Engineer (MSc) | Technical translator | 地质学, IT（信息技术）, 材料（塑料、陶瓷等）, 数学与统计, 机械/机械工程, 纸/造纸, 物理学, 印刷与出版, 问卷调查, 电信, 运输/交通/货运, 电脑（总称）, 自动化与机器人, 生物学（生物技术、生化、微生物）, 经济学, 电子/电子工程, 环境与生态, 冶金/冶炼, 采矿与矿物/宝石, 核能/核子科学, 石油能源/石油科学, 科学（普通）, 气象学, Waste management/Waste disposal/Recycling, Water resources management, 会计, 人力资源, 保险, 互联网、电子商务, 投资/证券, 汽车制造/轿车与卡车, 航天/航空/太空, 化学；化学/化工, 电脑：硬件, 电脑：软件, 电脑：系统、网络, 建筑/土木工程, 能源/发电, 工程（总称）, 工程：工业 ... | Portuguese
巴西 | 0 points
Portuguese译成English | | Next page: More Portuguese译成English translators and interpreters » | |
