加入会员日期： Sep '08

工作语言：
German德语译成Russian俄语
English英语译成Russian俄语
English英语译成Latvian拉托维亚语
German德语译成Latvian拉托维亚语
English英语译成Lithuanian立陶宛语
Lacerta Translation Services - Alina Fisenkova
Premium class professionals only

RIGA, Riga, 拉脱维亚
当地时间：13:03 EEST (GMT+3)

母语为：Russian俄语 Native in Russian俄语
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
7 positive reviews
1 rating (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Rate service provider
账户类型 自由译员和外包商
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
附属机构
Blue Board affiliation:
服务 Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Training, Project management
专长
专业领域：
医疗：医药医疗（总称）
化学；化学/化工印刷与出版
汽车制造/轿车与卡车冶金/冶炼
机械/机械工程能源/发电
建筑/土木工程工程（总称）


费率 		German德语译成Russian俄语 – 费率：0.06 - 0.10 EUR每字 / 25 - 40 EUR每小时
English英语译成Russian俄语 – 费率：0.06 - 0.08 EUR每字 / 25 - 40 EUR每小时
English英语译成Latvian拉托维亚语 – 费率：0.04 - 0.08 EUR每字 / 25 - 40 EUR每小时
German德语译成Latvian拉托维亚语 – 费率：0.05 - 0.08 EUR每字 / 25 - 40 EUR每小时
English英语译成Lithuanian立陶宛语 – 费率：0.07 - 0.09 EUR每字 / 25 - 40 EUR每小时

All accepted currencies Euro (eur)
KudoZ活动 (PRO) 回答的问题： 1, 提出的问题： 5
此用户的Blue Board记录  24 评价

Payment methods accepted 维萨卡, 银行转账
Company size 4-9 employees
Year established 2009
Currencies accepted Euro (eur)
Standards / Certification(s) Notary Approved
This company Offers job opportunities for freelancers
翻译相关教育经历 Master's degree - Riga Technical University
经验 已有21年翻译资历。 在ProZ.com网站的注册时间：Aug 2005。 成为会员时间：Sep 2008
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
证书 German德语译成Latvian拉托维亚语 (Riga Technical University, Latvia)
English英语译成Russian俄语 (Riga Technical University, Latvia)
German德语译成Russian俄语 (Riga Technical University, Latvia)
English英语译成Latvian拉托维亚语 (Latvia: Riga Technical University)
Latvian拉托维亚语译成Russian俄语 (Latvia: Riga Technical University)


会籍 N/A
软件 Across, Adobe Acrobat, FrameMaker, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Tstream Editor Studio, Other CAT tool, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, SDLX, STAR Transit, Trados Studio, Wordbee, Wordfast, XTM
网址 http://www.lacerta.lv
档案
Pharmaceutical Products
Pharmacy
Technical
Medical Equipment
Transport
Car Industry
Electrotechnics
Marketing
Contracts
EU Technical Standards
General
Human Medicine
Industrial Equipment
Information Technologies
Mechanical
Mechanics
Metallurgy
New Technologies
Text Adaptation
Transport by Land
Licenses
European Union
Documents
DTP
Corporate Responsibility Repor
关键词： Latvia, pharmaceuticals, automotive, polygraphics, medical, Across, Studio, agency, Russian native, Latvian native. See more.Latvia, pharmaceuticals, automotive, polygraphics, medical, Across, Studio, agency, Russian native, Latvian native, German-Russian, English-Russian, Latvian-Russian. See less.


简介页面最后更新时间
Apr 15