工作语言：
Chinese汉语译成English英语
English英语译成Chinese汉语
Yang Xu
会议口译，持证医疗口译，社区口译讲师

加拿大
当地时间：16:38 EDT (GMT-4)

母语为：Chinese汉语 (Variant: Mandarin) 
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

未收集到任何反馈
用户消息
母语，论文，医疗，法律，保险，金融等方面翻译
账户类型 自由笔译员和/或口译员
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
附属机构 This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
服务 Interpreting, Translation, Training, Software localization, Project management, Editing/proofreading
专长
专业领域：
法律：税与海关零售业
国际组织/开发/合作广告/公共关系
心理学医疗（总称）
化妆品、美容经济学
旅游与旅行影院、影片、电视、戏剧

费率

KudoZ活动 (PRO) 专业级别答题积分 23, 回答的问题： 23
项目历史 0 已输入的项目
此用户的Blue Board记录  0 评价
Payment methods accepted PayPal
翻译相关教育经历 Graduate diploma - York University
经验 已有12年翻译资历。 在ProZ.com网站的注册时间：Jan 2017。
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
证书 English英语译成Chinese汉语 (Master's of Conference Interpreting)
Chinese汉语译成English英语 (Master's of Conference Interpreting)
Chinese汉语译成English英语 (Interpreter)
Chinese汉语译成English英语 (Medical interpreter)
English英语译成Chinese汉语 (Interpreter)


会籍 N/A
软件 Adobe Acrobat, Google Translator Toolkit, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Smartling, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Trados Studio
CV/Resume English英语 (PDF)
档案

Community interpreting training, conference interpreter, translator. Masters degree in conference interpreting, CHI medical interpreter.

Previous intern translator at the United Nations. 

6-year experience in translation, 2-year experience in interpretation and localization. 

Recent projects:

-Blockchain websites, localization

-2018 UEG week, interpretation

-UNODC eLearning website, localization

-UNODC eLearning modules, localization

[email protected] contact me for more details and the latest resume


关键词： 母语，医疗，法律，保险金融，论文等方面均可翻译。


简介页面最后更新时间
Nov 30, 2023