工作语言:
English英语译成Chinese汉语
Chinese汉语译成English英语
Chinese汉语 (单语种)

XIN CHEN
IT Pro / Translation Contest winner

英国
当地时间17:51 BST (GMT+1)

母语为:Chinese汉语 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
未收集到任何反馈
What XIN CHEN is working on
info
Dec 27, 2019 (posted via ProZ.com):  Winner of the 21st translation contest "The tides of tech" held by Proz.com in the language pair of English - Chinese. Link: https://www.proz.com/translation-contests/entry/26777 ...more »
Total word count: 0

账户类型 自由笔译员和/或口译员
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
附属机构 This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
服务 Translation, Interpreting, MT post-editing, Software localization, Website localization
专长
专业领域:
电脑:软件电脑:系统、网络
IT(信息技术)互联网、电子商务
费率

KudoZ活动 (PRO) 专业级别答题积分 8, 回答的问题: 7, 提出的问题: 1
此用户的Blue Board记录  0 评价
翻译相关教育经历 Master's degree - University of Westminster
经验 已有7年翻译资历。 在ProZ.com网站的注册时间:Mar 2019。
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
证书 N/A
会籍 N/A
软件 Trados Studio
CV/Resume English英语 (PDF)
获胜竞赛 21st translation contest: English to Chinese
档案

Winner of the 21st translation contest "The tides of tech" held by Proz.com in the language pair of English - Chinese.  Entry Link: https://www.proz.com/translation-contests/entry/26777

Xin is an IT-professional-turned translator and interpreter with a successful career of 10 years in software development in the UK. Proficient in both English and Chinese and having obtained higher degrees in both languages, he has recently finished a second master’s degree in the subject of Translation and Interpreting at the University of Westminster. Xin is competent, professional, self-driven and passionate. His previous profession in IT has equipped him with excellent skills in technical knowledge, analytical tools, critical thinking, social communication and project management.  His experience in translation covers fields in medicine, theatre (traditional Peking Opera), technology, news,IT and literature.  

Specialised field:: medical, technical, IT (Software), Peking Opera, business  

Member of the Chartered Institute of Linguists(CIoL) (Membership Number: 54234).



简介页面最后更新时间
Dec 27, 2019