我是一名曾在台灣居住過很多年的法籍專業譯者，回國後為了能夠繼續跨國服務，便順著法國政府近期推動的國際化政策創立了由我本人擔任經理兼譯者的梅奇翻譯工作室。我跟幾位優秀譯者組成的團隊負責中、英文翻法文的任務，所涵蓋的專業領域有法律文件、行政公文、企業公關、電子產品與電腦軟體說明書不等，而目前跟我們合作的對象主要為來自台北、上海、巴黎、日內瓦以及倫敦的翻譯社跟企業。

至今在國際人才物資交流很頻繁的年代裡，法文仍然具有一定的市場，只是在亞洲地區其還是屬於罕見語言，因此想要找到完全懂得當地文化與習慣、工作報酬不要太過昂貴並徹底保證售後服務的譯者相當不容易。

梅奇翻譯工作室就是最適合大家需求的選擇。本團隊的翻譯工作能力不斷獲得客戶信賴，我們更親切回應客戶的疑問直到滿意為止，而翻費絕對參考國際標準，比在法國國內常見的價格更優惠更划算。工作室位於法國大東北省斯特拉斯堡市，在國家中小企業登記簿裡具有正式的註冊編號，足夠向大家保證我們團隊對於所承接的任務有法律責任，讓對方安心交工作給我們處理。

至於翻譯軟體與工具方面，本工作室最愛使用最新的Trados 2019 以及Microsoft Office系列。