工作语言：
English英语译成Arabic阿拉伯语
Arabic阿拉伯语译成English英语
English Middle中古英语（约1100至1500年）译成Arabic阿拉伯语
Ahmad Hassan
English<>ِArabic TRANSLATOR & Outsourcer

Qena, 埃及
当地时间：23:18 EEST (GMT+3)

母语为：Arabic阿拉伯语 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

1 rating (5.00 avg. rating)
用户消息
“Excellence in any department can be attained only by the labor of a lifetime; it is not to be purchased at a lesser price.” Samuel Johnson
账户类型 自由译员和外包商, Identity Verified 已获验证的网站用户
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
附属机构 This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
服务 Transcreation, Translation, Project management, Subtitling, Website localization, Editing/proofreading
专长
专业领域：
汽车制造/轿车与卡车电脑：硬件
电脑：软件电脑：系统、网络
建筑/土木工程

经验 已有14年翻译资历。 在ProZ.com网站的注册时间：Jan 2021。
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
证书 N/A
会籍 N/A
软件 memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
档案


-  Translator for (Al-ghanim Sons Group) - Kuwait 

-  Translator for (Adel Al-ghanim Automotive) - Kuwait 

-  Translator for (Al-Kanadi Translation Services) - Kuwait 

-  Translator for (American Translation Office) - Kuwait 





简介页面最后更新时间
Mar 8, 2021