工作语言：
English英语译成Chinese汉语 Chinese汉语译成English英语 English英语译成Mandarin Chinese Mandarin Chinese译成English英语 Mandarin Chinese译成Chinese汉语 Chinese汉语译成Mandarin Chinese English英语 （单语种） Chinese汉语 （单语种） Mandarin Chinese （单语种）
Client-vendor relationship recorded successfully! Andy Tang has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Andy Tang 精通游戲產業 London, England, 英国
当地时间 ：16:02 BST (GMT+1)
母语为 ：Chinese汉语 (Variants: Mandarin, Simplified)
What Andy Tang is working on Mar 2, 2022 posted via ProZ.com ):...more » Total word count: 0
自由笔译员和/或口译员, This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Transcreation, Transcription, Software localization, Subtitling, Voiceover (dubbing), Website localization, Editing/proofreading, Interpreting, Native speaker conversation 专业领域： 游戏/视频游戏/博彩/赌场 音乐 广告/公共关系 诗词与文学 IT（信息技术）
专业级别答题积分 8 , 回答的问题： 5 , 提出的问题： 1 已有4年翻译资历。 在ProZ.com网站的注册时间：Oct 2021。 成为会员时间：Mar 2022 English英语 (International English Language Testing System, verified) N/A Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Trados Studio, XTM CV available upon request Andy Tang 支持 ProZ.com's 职业操守指引 . Meet new translation company clients Meet new end/direct clients Network with other language professionals Learn more about translation / improve my skills Learn more about additional services I can provide my clients Help or teach others with what I have learned over the years Transition from freelancer to agency owner
档案
Hi, I am a EN<>ZH translator based in the UK.
Field of Specialties:
- Video Game
- General
- Marketing
Services:
- Translation
- Reviewing/proofreading
- LQA
CAT Tools:
- Trados
- memoQ
- XTM
- Memsource
关键词： chinese, english, video game, marketing, business, finance, localization, proofreading, game, 翻译. See more . chinese, english, video game, marketing, business, finance, localization, proofreading, game, 翻译, 笔译, 中文翻译, 英文翻译, 中英翻译, 英中翻译. See less . 简介页面最后更新时间
加入会员日期： Mar '22
