• Experienced freelance translator
• In-house translator/editor experience (12 years)
• Bachelor degree in English
• Fluent in both Chinese and English and familiar with both eastern and western cultures
• Excellent writing skills in target languages
• Strong communication skills
• Focusing on the client’s requirements and the target audience
• Striving to deliver the translation with accuracy and fluency
• Sticking to deadlines
• Flexibility with clients’ needs
Specializing in:
• Legal (contracts and agreements, certificates, patents)
• Financial (financial statement, financial news report on stock markets, finance, banks, hedge funds and private equity)
• Medical (CSR, ICF, research authorization, drug instructions, drug patent documents, public health policy, medical equipment and products, beauty and health care, disease prevention and control, food hygiene)
• Others (promotion materials, training materials, business cards, product descriptions, business communications, websites)