工作语言：
English英语译成Italian意大利语
French法语译成Italian意大利语
Italian意大利语译成English英语

Availability today:
完全空闲

May 2024
SMTWTFS
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
View full calendar »
Archetipo Servizi srl. Monica Borghesi
Fast and reliable

Lucca, Toscana, 意大利
当地时间：22:50 CEST (GMT+2)

母语为：Italian意大利语 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com MSN IM
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
译员合作意愿
Total: 26 entries
账户类型 Translation agency/company employee or owner
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
附属机构
Blue Board affiliation:
服务 Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Desktop publishing, Project management
专长
专业领域：
汽车制造/轿车与卡车商务/商业（普通）
电脑（总称）工程（总称）
金融（普通）法律（总称）
机械/机械工程医疗（总称）
纸/造纸旅游与旅行

费率

Payment methods accepted 银行转账, 支票, 汇票, Paypal
翻译样本 已提交的翻译样本: 1
经验 已有13年翻译资历。 在ProZ.com网站的注册时间：Jun 2006。
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
证书 N/A
会籍 N/A
软件 Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Catalyst, DejaVu, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, Fusion, IBM CAT tool, Indesign, J-CAT, MetaTexis, Microsoft Excel, Microsoft Word, Multicorpora, OmegaT, PageMaker, Other CAT tool, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, STAR Transit, Trados Studio, TransSuite2000, Uniscape CAT tool, Wordfast
网址 http://www.archetiposervizi.com
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Events and training
档案
Traduzione e Interpretariato da e in lingua tutte le lingue europee e non europee.
关键词： engineering, mechanics, meccanica, legale, legge, law, patents, contracts, contratti, tourism. See more.engineering,mechanics,meccanica,legale,legge,law,patents,contracts,contratti,tourism,turismo,html,general,legal,medicine,medicina,finance,finanza,insurance,assicurazioni,diagnostics,diagnostica,internet,games,sworn translations,chinese,italian,italiano,french,français,francese,cinese,italien,chinois,inglese,anglais,english,legalization,traduzione giurata,localizzazione,localization,interpreter,interprete,simultaneous,simultanea,chuchotage,trattativa,consecutiva,consecutive,manuale,manuali,manuals,russo,ucraino,estone,lettone,lituano,russian,ukrainian,latvian,lithuanian,estonian,japanese,giapponese,portoghese,portuguese,arabic,arabo,pashtu,hindi,punjabi,bengali,albanese,albanian,urdu,ebraico,hebrew,bosniaco,bosnian,bulgarian,bulgaro,greco,greek,croatian,croato,czech,ceco,danese,danish,dutch,olandese,finnish,finlandese,german,tedesco,deutsch,hungarian,ungherese,icelandic,islandese,korean,coreano,norwegian,norvegese,panjabi,polish,polacco,pushto,romanian,rumeno,romeno,serbian,serbo,sinhalese,singalese,cingalese,slovak,slovacco,slovenian,sloveno,spanish,spagnolo,swedish,svedese,tamil,thai,tailandese,turkish,turco,vietnamese,vietnamita,patent,business,traduzione,traduzioni,traduction,traductions,framemaker,pagemaker. See less.


简介页面最后更新时间
Jan 24, 2023