加入会员日期： Jun '08

工作语言：
Japanese日语译成Italian意大利语
Spanish西班牙语译成Italian意大利语
Arabic阿拉伯语译成Italian意大利语
Albanian阿尔巴尼亚语译成Italian意大利语
Belarusian白俄罗斯语译成Italian意大利语
Alessandra Ricci
Communication is the future!

Ravenna, Emilia-Romagna, 意大利
当地时间：20:56 CEST (GMT+2)
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
未收集到任何反馈
译员合作意愿
Past 5 years
(2 entries)
5		Last 12 months
(1 entries)
5
Total: 29 entries
What Alessandra Ricci is working on
info
Nov 17, 2022 (posted via ProZ.com):  subtitler zh ...more »
Total word count: 0

账户类型 Translation agency/company employee or owner, Identity Verified 已获验证的会员
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
附属机构
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
服务 Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Transcription, Desktop publishing, Project management
专长
专业领域：
会计广告/公共关系
农业考古学
建筑学天文学与太空
金融（普通）自动化与机器人
汽车制造/轿车与卡车生物学（生物技术、生化、微生物）
建筑/土木工程商务/商业（普通）
材料（塑料、陶瓷等）证书、毕业证、执照、个人简历
化学；化学/化工诗词与文学
电信电脑（总称）
法律：合同纺织/服装/时装
烹饪/美食化妆品、美容
经济学
费率

经验 已有33年翻译资历。 在ProZ.com网站的注册时间：Oct 2007。 成为会员时间：Jun 2008
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
证书 N/A
会籍 Federlingue
软件 Adobe Acrobat, AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress, Trados Studio
网址 http://www.traducosrl.it
Events and training
档案
未指明内容
关键词： reliabilty, professionalism, rapidity


简介页面最后更新时间
Feb 11, 2022