Post a job
Spanish西班牙语至German德语 (11367) » 机械/机械工程 (629) » This search (629)

按KudoZ 专业积分排序 : 所有时间 | 最近12个月
ProZ.com会员 (86): 1 2 3 4
非会员 (543): ...
下一页
Results (629): 86 members | 543 non-members
显示结果1 - 25
  ProZ.com会员 母语/国家 关于母语/国家栏 CAT 关于CAT工具栏 经验 关于此栏
 KudoZ专业积分
所有时间 关于KudoZ栏
Thomas Haller - Spanish西班牙语译成German德语 translator
Thomas Haller Identity Verified本日未登陆，或隐藏登陆状态
Traducción técnica hecha por un técnico

Local time: 22:10		  
 German德语
瑞士		 是 ProZ.com 11 年
工作 16 年
证书已验证
93 属于此领域
468 属于此语言对
Ullrich Kern - Spanish西班牙语译成German德语 translator
Ullrich Kern 本日未登陆，或隐藏登陆状态
Patent and technical Translations

Local time: 22:10		  
 German德语
西班牙		 是 ProZ.com 23 年
工作 31 年
60 属于此领域
338 属于此语言对
Daniel Gebauer - Spanish西班牙语译成German德语 translator
Daniel Gebauer Identity Verified本日未登陆，或隐藏登陆状态
Financial Communication - Rating Analyst

Local time: 22:10		  
 ESL/DEU
西班牙		 是 ProZ.com 19 年
工作 25 年
证书已报告
44 属于此领域
2671 属于此语言对
Martin Kreutzer - Spanish西班牙语译成German德语 translator
Martin Kreutzer Identity Verified本日未登陆，或隐藏登陆状态
Machines, Robots, Software, Law? Yes!

Local time: 22:10		  
 German德语
西班牙		 是 ProZ.com 19 年
工作 38 年
证书已报告
36 属于此领域
1223 属于此语言对
Ursula Blömken - Spanish西班牙语译成German德语 translator
Ursula Blömken Identity Verified今日曾访问ProZ.com。
Technical-engineering expertise
ph: 543400474215
Local time: 17:10		  
 DEU/ESL
阿根廷		 是 ProZ.com 22 年
工作 20 年
证书已报告
12 属于此领域
32 属于此语言对
erika rubinstein - English英语译成Russian俄语 translator
erika rubinstein Identity Verified本日未登陆，或隐藏登陆状态
Interp, trans, proof, PR, research, writ

Local time: 22:10		  
 RUS/DEU
德国		 是 ProZ.com 19 年
工作 15 年
证书已报告
8 属于此领域
1205 属于此语言对
Ines R. - Spanish西班牙语译成German德语 translator
Ines R. 本日未登陆，或隐藏登陆状态
real estate - engineering - legal

Local time: 22:10		  
 German德语
西班牙		 是 ProZ.com 21 年 
工作 30 年
证书已报告
8 属于此领域
290 属于此语言对
Klaus Lauble - English英语译成German德语 translator
Klaus Lauble Identity Verified本日未登陆，或隐藏登陆状态
***Your Competent German Partner***
ph: +49-7366-923355
Local time: 22:10		  
 German德语
德国		 是 ProZ.com 23 年
工作 30 年
证书已验证
8 属于此领域
16 属于此语言对
Andrea Kowalenko - Spanish西班牙语译成German德语 translator
Andrea Kowalenko Identity Verified本日未登陆，或隐藏登陆状态
Legal & technical - fast and reliable

Local time: 22:10		  
 German德语
西班牙		 是 ProZ.com 18 年 12(0)
工作 22 年
4 属于此领域
141 属于此语言对
Claudio Bauer - German德语译成Spanish西班牙语 translator
Claudio Bauer 本日未登陆，或隐藏登陆状态
Reliable technical translations

Local time: 17:10		  
 DEU/ESL
阿根廷		 是 ProZ.com 18 年
工作 46 年
4 属于此领域
18 属于此语言对
Susanne Stöckl - English英语译成German德语 translator
Susanne Stöckl Identity Verified本日未登陆，或隐藏登陆状态
creative writing and translation

Local time: 22:10		  
 German德语
奥地利		 是 ProZ.com 17 年
工作 17 年
证书已报告
4 属于此领域
18 属于此语言对
Anette Hilgendag - English英语译成German德语 translator
Anette Hilgendag Identity Verified显示空闲状况日程表本日未登陆，或隐藏登陆状态
A passion for words

Local time: 22:10		  
 German德语
西班牙		 是 ProZ.com 21 年
工作 26 年
证书已报告
0 属于此领域
71 属于此语言对
Ingala Seyfert - Spanish西班牙语译成German德语 translator
Ingala Seyfert 今日曾访问ProZ.com。
20+ yrs engineering, localization, legal

Local time: 22:10		  
 German德语
德国		 是 ProZ.com 20 年 
工作 25 年
证书已验证
0 属于此领域
59 属于此语言对
Susanne Schartz-Laux - Spanish西班牙语译成German德语 translator
Susanne Schartz-Laux Identity Verified显示空闲状况日程表本日未登陆，或隐藏登陆状态
Economist + sworn translator (ES/DE)

Local time: 22:10		  
 German德语
德国		 是 ProZ.com 10 年 
工作 11 年
证书已报告
0 属于此领域
51 属于此语言对
Monika Berger - French法语译成German德语 translator
Monika Berger Identity Verified本日未登陆，或隐藏登陆状态
High quality approach

Local time: 22:10		  
 German德语
德国		 是 ProZ.com 21 年
工作 30 年
0 属于此领域
40 属于此语言对
hispa - English英语译成German德语 translator
hispa Identity Verified本日未登陆，或隐藏登陆状态
PhD in Electrical Engineering (Dr.-Ing )

Local time: 22:10		  
 German德语
德国		 是 ProZ.com 24 年
工作 28 年
0 属于此领域
32 属于此语言对
Wolfgang Galenski - Spanish西班牙语译成German德语 translator
Wolfgang Galenski Identity Verified今日曾访问ProZ.com。
21 years translating

Local time: 22:10		  
 German德语
西班牙		 是 ProZ.com 21 年 
工作 35 年
0 属于此领域
28 属于此语言对
DagmarKa - Spanish西班牙语译成German德语 translator
DagmarKa Identity Verified本日未登陆，或隐藏登陆状态
Experienced & dedicated

Local time: 22:10		  
 German德语
德国		 是 ProZ.com 11 年
工作 19 年
0 属于此领域
28 属于此语言对
Günter Schrimpf - Spanish西班牙语译成German德语 translator
Günter Schrimpf 本日未登陆，或隐藏登陆状态
Construction, insurances, automotive

Local time: 22:10		 
 German德语
西班牙		 是 ProZ.com 10 年
工作 25 年
0 属于此领域
28 属于此语言对
Verena Li - French法语译成German德语 translator
Verena Li Identity Verified本日未登陆，或隐藏登陆状态
Kompetent und zuverlässig
ph: 02131 - 5397179
Local time: 22:10		  
 German德语
德国		 是 ProZ.com 18 年
工作 20 年
0 属于此领域
27 属于此语言对
Wolf Kux - German德语译成Portuguese葡萄牙语 translator
Wolf Kux Identity Verified本日未登陆，或隐藏登陆状态
Medical Devices / IT / Mech Engineering

Local time: 17:10		  
 DEU/POR
巴西		 是 ProZ.com 18 年
工作 54 年
0 属于此领域
21 属于此语言对
Manuela Junghans - English英语译成German德语 translator
Manuela Junghans Identity Verified今日曾访问ProZ.com。
Personalised services - 24/7

Local time: 22:10		  
 German德语
德国		 是 ProZ.com 21 年 18(0)
工作 22 年
0 属于此领域
19 属于此语言对
Yvonne Manuela Meissner - Dutch荷兰语译成German德语 translator
Yvonne Manuela Meissner Identity Verified本日未登陆，或隐藏登陆状态
25+ years: manuals, legal, technical, PR
ph: +31 6 5115 4841
Local time: 22:10		  
 DEU/DUT
荷兰		 是 ProZ.com 24 年
工作 33 年
0 属于此领域
18 属于此语言对
Markus Hills - Spanish西班牙语译成German德语 translator
Markus Hills Identity Verified本日未登陆，或隐藏登陆状态

Local time: 22:10		 
 German德语
西班牙		 是 ProZ.com 15 年
工作 25 年
证书已报告
0 属于此领域
16 属于此语言对
Ivan Nieves - Spanish西班牙语译成German德语 translator
Ivan Nieves Identity Verified本日未登陆，或隐藏登陆状态
Accurate, reliable, experienced

Local time: 22:10		  
 DEU/ESL
瑞士		 是 ProZ.com 16 年
工作 29 年
0 属于此领域
16 属于此语言对
ProZ.com会员 (86): 1 2 3 4
非会员 (543): ...
下一页