Post a job
German德语至Spanish西班牙语 (14598) » 语言学 (1335) » This search (1335)

ProZ.com会员 (104): 1 2 3 4 5
非会员 (1231): ...
下一页
Results (1335): 104 members | 1231 non-members
显示结果1 - 25
  ProZ.com会员 母语/国家 关于母语/国家栏 CAT 关于CAT工具栏 经验 关于此栏
 KudoZ专业积分
所有时间 关于KudoZ栏
Gely - German德语译成Spanish西班牙语 translator
Gely Identity Verified本日未登陆，或隐藏登陆状态

Local time: 07:36		  
 Spanish西班牙语
西班牙		 是 ProZ.com 19 年
工作 22 年
8 属于此领域
1760 属于此语言对
Anahí Seri - English英语译成Spanish西班牙语 translator
Anahí Seri 本日未登陆，或隐藏登陆状态
fully bilingual, virtually trilingual

Local time: 07:36		 
 DEU/ESL
西班牙		   ProZ.com 17 年
工作 10 年
8 属于此领域
124 属于此语言对
Valentín Hernández Lima - German德语译成Spanish西班牙语 translator
Valentín Hernández Lima Identity Verified显示空闲状况日程表本日未登陆，或隐藏登陆状态
37 happy years translating for millions

Local time: 06:36		  
 Spanish西班牙语
西班牙		 是 ProZ.com 25 年 
工作 37 年
4 属于此领域
4692 属于此语言对
Fabio Descalzi - German德语译成Spanish西班牙语 translator
Fabio Descalzi Identity Verified显示空闲状况日程表本日未登陆，或隐藏登陆状态
Translator in Architecture+Construction

Local time: 02:36		  
 Spanish西班牙语
乌拉圭		 是 ProZ.com 20 年 
工作 24 年
证书已报告
4 属于此领域
1473 属于此语言对
Mercedes Peces-Thiel - German德语译成Spanish西班牙语 translator
Mercedes Peces-Thiel Identity Verified本日未登陆，或隐藏登陆状态
German philology and Hispanic philology
ph: +34 921778850
Local time: 07:36		  
 Spanish西班牙语
西班牙		 是 ProZ.com 19 年 
工作 24 年
证书已验证
0 属于此领域
802 属于此语言对
Mariano Grynszpan - German德语译成Spanish西班牙语 translator
Mariano Grynszpan Identity Verified今日曾访问ProZ.com。
Accurate translations

Local time: 02:36		  
 Spanish西班牙语
阿根廷		 是 ProZ.com 22 年 
工作 28 年
证书已报告
0 属于此领域
667 属于此语言对
jortimara - German德语译成Spanish西班牙语 translator
jortimara Identity Verified显示空闲状况日程表本日未登陆，或隐藏登陆状态
Technical, HHRR, Websites and Marketing

Local time: 07:36		  
 Spanish西班牙语
西班牙		 是 ProZ.com 13 年
工作 29 年
证书已报告
0 属于此领域
448 属于此语言对
Rosa Enciso - German德语译成Spanish西班牙语 translator
Rosa Enciso Identity Verified本日未登陆，或隐藏登陆状态
In love with my profession
ph: + 49 (221) 246695
Local time: 07:36		  
 ESL/FRA
德国		 是 ProZ.com 20 年 
工作 31 年
证书已验证
0 属于此领域
358 属于此语言对
Óscar Delgado Gosálvez - English英语译成Spanish西班牙语 translator
Óscar Delgado Gosálvez Identity Verified本日未登陆，或隐藏登陆状态
Legal Translations

Local time: 01:36		  
 Spanish西班牙语
美国		 是 ProZ.com 23 年
工作 33 年
0 属于此领域
259 属于此语言对
Montse P. - German德语译成Spanish西班牙语 translator
Montse P. 本日未登陆，或隐藏登陆状态
Translation and localization
  
 ESL/CAT
西班牙		 是 ProZ.com 17 年 
工作 17 年
证书已报告
0 属于此领域
179 属于此语言对
Thomas Hirsch - Spanish西班牙语译成German德语 translator
Thomas Hirsch Identity Verified本日未登陆，或隐藏登陆状态
German can be so beautiful!
ph: +34 679961773
Local time: 07:36		  
 German德语
西班牙		 是 ProZ.com 15 年
工作 35 年
证书已报告
0 属于此领域
140 属于此语言对
Maria Bellido Lois - German德语译成Spanish西班牙语 translator
Maria Bellido Lois Identity Verified显示空闲状况日程表本日未登陆，或隐藏登陆状态
BDÜ Technical, Marketing, Copywriter

Local time: 07:36		  
 Spanish西班牙语
西班牙		 是 ProZ.com 18 年 
工作 32 年
证书已验证
0 属于此领域
124 属于此语言对
CARLOS DIAZ ROCCA - German德语译成Spanish西班牙语 translator
CARLOS DIAZ ROCCA Identity Verified本日未登陆，或隐藏登陆状态
Technische Fachübersetzungen

Local time: 02:36		  
 Spanish西班牙语
阿根廷		 是 ProZ.com 19 年 
工作 21 年
证书已验证
0 属于此领域
83 属于此语言对
Stefanie Guim Marce - English英语译成German德语 translator
Stefanie Guim Marce Identity Verified本日未登陆，或隐藏登陆状态
Fast, competent, reliable

Local time: 07:36		  
 DEU/ESL
德国		 是 ProZ.com 22 年 
工作 29 年
证书已报告
0 属于此领域
76 属于此语言对
Cristóbal López Mazo - German德语译成Spanish西班牙语 translator
Cristóbal López Mazo 本日未登陆，或隐藏登陆状态
Sworn translator-interpreter (ENES)
ph: +34685815671
Local time: 07:36		  
 Spanish西班牙语
西班牙		 是 ProZ.com 6 年
工作 11 年
证书已报告
0 属于此领域
74 属于此语言对
Miquel Gomez Besos - English英语译成Spanish西班牙语 translator
Miquel Gomez Besos Identity Verified今日曾访问ProZ.com。
Translating cultures

Local time: 13:36		  
 CAT/ESL
印度尼西亚		 是 ProZ.com 4 年 
工作 14 年
0 属于此领域
69 属于此语言对
Dialogo - Spanish西班牙语译成German德语 translator
Dialogo 本日未登陆，或隐藏登陆状态
Make words come easy...

Local time: 07:36		  
 German德语
西班牙		 是 ProZ.com 21 年
工作 15 年
证书已报告
0 属于此领域
48 属于此语言对
Maria Lorena Batiston - German德语译成Spanish西班牙语 translator
Maria Lorena Batiston Identity Verified本日未登陆，或隐藏登陆状态

Local time: 00:36		  
 ESL/DEU
美国		 是 ProZ.com 16 年
工作 31 年
证书已报告
0 属于此领域
36 属于此语言对
Mróz de León - Polish波兰语译成Spanish西班牙语 translator
Mróz de León Identity Verified本日未登陆，或隐藏登陆状态

Local time: 07:36		  
 ESL/POL
波兰		 是 ProZ.com 15 年 
工作 18 年
证书已验证
0 属于此领域
36 属于此语言对
Juan Herrera - French法语译成Spanish西班牙语 translator
Juan Herrera Identity Verified本日未登陆，或隐藏登陆状态
accuracy in translations

Local time: 07:36		  
 Spanish西班牙语
西班牙		 是 ProZ.com 10 年 
工作 9 年
证书已报告
0 属于此领域
35 属于此语言对
Carl Stoll - Italian意大利语译成English英语 translator
Carl Stoll Identity Verified本日未登陆，或隐藏登陆状态
Reliability Writ Large

Local time: 02:36		  
 ENG/ESL
阿根廷		 是 ProZ.com 20 年 
工作 30 年
证书已报告
0 属于此领域
28 属于此语言对
Marcos Romano - German德语译成Spanish西班牙语 translator
Marcos Romano Identity Verified本日未登陆，或隐藏登陆状态
Experience and professional quality

Local time: 23:36		  
 Spanish西班牙语
墨西哥		 是 ProZ.com 20 年 
工作 45 年
证书已验证
0 属于此领域
28 属于此语言对
Christiane Schaer - Spanish西班牙语译成German德语 translator
Christiane Schaer Identity Verified本日未登陆，或隐藏登陆状态
accurate, reliable, multilingual

Local time: 07:36		  
 German德语
西班牙		 是 ProZ.com 20 年
工作 22 年
0 属于此领域
14 属于此语言对
Flavio Ferri-Benedetti - Spanish西班牙语译成Italian意大利语 translator
Flavio Ferri-Benedetti 本日未登陆，或隐藏登陆状态
PhD & Ita+Spa Native. Fast and precise.

Local time: 07:36		  
 ITA/ESL
瑞士		   ProZ.com 23 年
工作 23 年
证书已报告
0 属于此领域
12 属于此语言对
Estrella Guillén - English英语译成Spanish西班牙语 translator
Estrella Guillén Identity Verified本日未登陆，或隐藏登陆状态
Technical, games, app, webs, software...

Local time: 07:36		  
 Spanish西班牙语
西班牙		 是 ProZ.com 20 年
工作 23 年
证书已验证
0 属于此领域
12 属于此语言对
ProZ.com会员 (104): 1 2 3 4 5
非会员 (1231): ...
下一页