English to Portuguese & Portuguese to English volunteer translator
I am also a professional translator :




Translation, proofreading, transcreation and localization services offered in a wide range of fields.

Contents translated include brochures, manuals, software publications, commercial texts, legal documents, contracts, press releases, marketing researches, marketing transcreation and websites.

Assisted private companies, non-profit organizations, private individuals and translation agencies worldwide, such as (but not limited to):

- The Official Board
- Joe Tripician - http://joetripician.com
- Pro Se Law
- Staticure
- Zephyr Development Corporation
- App Store Translations
- White Star Pump Company


WORKING LANGUAGES

- English to Brazilian Portuguese
- Spanish to Brazilian Portuguese

AREAS OF EXPERTISE

- Legal
- Human Resources
- Marketing/Advertising
- Tourism/Travel
- Information Technology