This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
附属机构
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
翻译文本 - English英语 Ou Hao-nian (1935-), alias Jie, was born in Maoming County of Guangdong Province. In 1950 he moved to Hong Kong with his parents. At the age of seventeen he started to learn painting from master Zhao Shao-ang and followed the Lingnan School's new idea to reform the Chinese painting. With his outstanding talents and accomplished studies, Ou was famous home and abroad and had since become the backbone of the Lingnan School. Ou's subjects of painting included landscape, figures, flowers and birds, insects and fish as well as beasts, and he was also good at writing essays, poems and calligraphy. His powerful painting strokes combined the traditional techniques and the innovated styles, fully displaying the artist's natural inclinations without any forced meanings nor pretended crafts. Over more than forty years Ou held many solo exhibitions on invitation in the museums of Hong Kong, Japan, Singapore, Malaysia, Europe and the United States, winning renown in the international art circles. After coming to Taiwan, Ou taught at Chinese Culture University and spared no efforts in teaching. He also gave lectures in Stanford University, Washington & Lee University, University of Hawaii and University of Indianapolis. He earned great reputation throughout Europe with his tour exhibitions in the museums of Britain, France, Germany, Austria, the Netherlands, Belgium and Spain from 1990 to 1991, right after which he was awarded the International Communications Service Award by Government Information Office of Executive Yuan, Taiwan.
