工作语言：
English英语译成Chinese汉语
Chinese汉语译成English英语
Leilei Men
www.voices365.com

Melbourne, Melbourne, 澳大利亚

母语为：English英语 Native in English英语, Chinese汉语 Native in Chinese汉语
Send email
  • Send message through ProZ.com

5.0 (12 reviews)

账户类型 自由笔译员和/或口译员
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
附属机构 This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
服务 Translation, Subtitling, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Transcription, Copywriting
专长
专业领域：
IT（信息技术）电脑（总称）
环境与生态电脑：系统、网络
汽车制造/轿车与卡车电脑：软件
建筑/土木工程机械/机械工程
旅游与旅行

KudoZ活动 (PRO) 回答的问题： 1
翻译相关教育经历 Master's degree - University
经验 已有21年翻译资历。 在ProZ.com网站的注册时间：Aug 2010。
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
证书 English英语译成Chinese汉语 (Science and Technology Translators' Association of the Chinese Academy)
Chinese汉语译成English英语 (Science and Technology Translators' Association of the Chinese Academy)
会籍 ALTA
软件 Across, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Aegisub, Amara, Catalyst, FinalSub, FrameMaker, Indesign, memoQ, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Passolo, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast, XTM
档案
未指明内容




简介页面最后更新时间
May 20