工作语言：
German德语译成Chinese汉语
Chinese汉语译成German德语
English英语译成Chinese汉语
Wen Chao
Enthusiastic multilingual translator

当地时间：13:42 CEST (GMT+2)

母语为：Chinese汉语 Native in Chinese汉语
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
未收集到任何反馈
账户类型 自由笔译员和/或口译员, Identity Verified 已获验证的网站用户
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
附属机构 This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
服务 Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Project management, Sales, Operations management
专长
专业领域：
广告/公共关系艺术、工艺品、绘画
商务/商业（普通）证书、毕业证、执照、个人简历
诗词与文学电脑（总称）
电脑：系统、网络教育/教育学
金融（普通）


费率 		German德语译成Chinese汉语 – 费率：0.06 - 0.12 USD每字 / 20 - 30 USD每小时
Chinese汉语译成German德语 - 费率：0.06 - 0.12 USD 每字 / 20 - 30 USD 每小时
English英语译成Chinese汉语 – 费率：0.06 - 0.12 USD每字 / 20 - 30 USD每小时
Chinese汉语译成English英语 - 费率：0.06 - 0.12 USD 每字 / 20 - 30 USD 每小时
Danish丹麦语译成Chinese汉语 – 费率：0.06 - 0.12 USD每字 / 20 - 30 USD每小时

All accepted currencies Euro (eur)
此用户的Blue Board记录  0 评价
Payment methods accepted 维萨卡, 万事达卡
翻译相关教育经历 Master's degree - University of Saarland(Germany)
经验 已有18年翻译资历。 在ProZ.com网站的注册时间：Dec 2010。
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
证书 N/A
会籍 N/A
软件 Adobe Acrobat, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
档案
I finished my bachelor study of English language and literature in China, and I hold certificate of the highest English level.

I lived in Germany for 7 years and had my master degree in German pedagogy. My language proficiency assured my chances of getting jobs as language teacher and translator.

I was in England for several months and live now in Copenhagen.

I love languages and I have great enthusiasm in working with them. German, English and Danish are now three active target languages for me. As freelancer translator I had experience in German into Chinese and English into Chinese.

I deliver my work with efficiency and accuracy. I look forward to cooperation in any field and like taking challenges.
关键词： Chinese, English, German, SDL Trados, Danish, kinesisk, dansk, tysk, engelsk, Deutsch. See more.Chinese, English, German, SDL Trados, Danish, kinesisk, dansk, tysk, engelsk, Deutsch, Chinesisch, Englisch, translator, translate, translation, interpret, interpreter, Übersetzer，Übersetzerin, übersetzen, Übersetzung, Dolmetscher，Dolmetscherin, dolmetschen, tolk, oversættelse, oversæte, oversætter, 翻译，口译，笔译，中文，汉语，简体，繁体，商务，工业，机械，汽车，医疗，器械，医药，丹麦语，德语，英语. See less.


简介页面最后更新时间
Jan 19, 2011