Currently an in-house translator for Health Canada. Have previous worked at the Canada Mortgage and Housing Corporation and the Public Health Agency of Canada. All three are departments of the Federal Government of Canada. I have an Honours BA in EN-FR Translation from the University of Ottawa.

Specialization in Financial and Medical translation.

Past projects include:

Financial documents, Earnings Reports, Earnings Presentations, Investor's Presentations, CFA test preparation material, Company Financial Presentations, Housing market analysis, Housing market news.

Various Acts, Legislations, Regulations, Amendments, etc. at Public Health Agency of Canada, Canada Mortgage and Housing Corporation, and Health Canada, including Medical Devices Regulations (proposed amendments, supporting documents, etc.), Legislations and Guidelines for Medical Devices, Canada Health Act (supporting documents, public outreach), Food and Drugs Act (proposed amendments, supporting documents, etc.), media communications, QP Notes for various Assistant Deputy Ministers from the Canadian Health Portfolio, Cannabis Act (development of the Act, proposed amendments, supporting documents, public outreach, etc.), Human Pathogens and Toxins Act (supporting documents), Quarantine Act (supporting documents), Health Minister PowerPoint presentations, etc.

News articles, Medical Devices presentations, Medical Devices technical documents, Health warnings, and more.