工作语言:
Chinese汉语译成Kazakh哈萨克语
Russian俄语译成Chinese汉语
Chinese汉语译成Russian俄语
English英语译成Kazakh哈萨克语
English英语译成Russian俄语

Marlen Serikbay
Adapting for Local Relevance

Kyzylorda, Kyzylorda, 哈萨克斯坦
当地时间14:34 +05 (GMT+5)

母语为:Kazakh哈萨克语 Native in Kazakh哈萨克语, Russian俄语 Native in Russian俄语
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected


账户类型 自由笔译员和/或口译员
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
附属机构 This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
服务 Translation, Interpreting, Website localization, Linguistic validation, MT post-editing, Copywriting, Transcreation, Editing/proofreading, Transcription, Subtitling, Software localization
专长
专业领域:
医疗(总称)医疗:医疗服务
广告/公共关系商务/商业(普通)
互联网、电子商务管理
普通/谈话/问候/信函法律(总称)
IT(信息技术)
志愿服务/公益服务 会考虑为注册的非盈利机构提供志愿服务。
费率
General rate: 0.09 USD per word / 0.95 USD per hour

Payment methods accepted 维萨卡, PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
翻译样本 已提交的翻译样本: 1
翻译相关教育经历 Korkyt Ata Kyzylorda University
经验 已有3年翻译资历。 在ProZ.com网站的注册时间:Jan 2024。 成为会员时间:Jul 2024
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
证书 N/A
会籍 N/A
软件 DeepL, OmegaT, Smartcat, Smartling

CV/Resume CV available upon request
档案
A translator with over 2 years of experience specialized in marketing, medical and localisation industries.

Have a thorough-out understanding of cultural context and can accurately transfer meaning between languages in a fair amount of time.

Able to freely translate and interpret between 3 languages - Kazakh, Russian, and English. A
lso able to assist with Chinese. 

I am enthusiastic about localisation and marketing, as well as medical fields. Adapting for Local Relevance.

I usually don't use MT due to its current inaccuracy with most of my languages. However, I'm more than open to contributing to AI development as a Linguist myself.

关键词: Localization, Medical, Medicine, Business, Chinese to Russian translator, Chinese to Kazakh translator, Chinese to English translator, Marketing, Proofreading, Copyright. See more.Localization, Medical, Medicine, Business, Chinese to Russian translator, Chinese to Kazakh translator, Chinese to English translator, Marketing, Proofreading, Copyright, Websites Translation, Interpreting, Consecutive interpreting, Simultaneous interpreting, Medical Interpreter, Medical Translator. See less.


简介页面最后更新时间
Jun 25, 2025