ProZ.com's SDL Trados virtual event Jun 7, 2011 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryResults (1,645) (Members shown first) |
---|
Checked in | Effie Emmanouilidou Specializing in user documentation Native in Greek希腊语 , English英语 Freelancer | BA-National and Kapodistrian University of Athens, 23 years of experience |
| Checked in | AyozeA Native in Spanish西班牙语 Freelancer | Message: Hello everybody! It's a pleasure for me to share this interesting event with you.
Thanks a lot for making this happen! |
| Checked in | milda_v Native in Lithuanian立陶宛语 Freelancer | Vilnius University, MA-Kaunas University of Technology, 15 years of experience |
| Checked in | Penelope Cumler Professional native speaker 德国 Native in English英语 Freelancer | MA, 17 years of experience |
| Checked in | Cornelia Kessler Marketing with precision and eloquence 德国 Native in German德语 Freelancer | Universidad de Valladolid, Spain, GD-Universidad de Valladolid, ASETRAD, 14 years of experience |
| Checked in | Stephanie Busch All of my experience at your service 德国 Native in German德语 (Variant: Germany) Freelancer | Bio: EN/SV>DE translator |
| Checked in | | Universidad de Vigo, GD-Universidade de Vigo, 24 years of experience |
| Checked in | | Bio: With a degree in Applied Computational Linguistics from Dublin City University, Tracey Byrne has been contributing significantly to the localization industry for the past 14 years.
Initially working as a localization engineer in international organizations such as Be...rlitz and Corel, Tracey moved to TRADOS Ireland, where she worked in client-facing roles within Training, Support, and Sales Consultancy.
In 2005, Tracey joined SDL International as Worldwide Training Manager of SDL TRADOS Technologies. She currently holds the position of Business Consultant, where she provides technical consultancy to our European sales and marketing teams.
Throughout her career, Tracey has developed extensive knowledge of SDL Trados localization technologies, as well as other industry tools, and therefore is able to offer clients the benefit of her vast experience across the localization supply chain.More Less |
| Checked in | soleo Translator 意大利 Native in Italian意大利语 Freelancer | UNICH, 24 years of experience |
| Checked in | | MA-University of Debrecen, Eötvös Lóránd University of Budapest, 27 years of experience |
| Checked in | SDL_ Thomas (X) Your Content, Their Language 德国 Native in German德语 , English英语 (Variants: British, UK) Freelancer | |
| Checked in | 0Haya0 Native in Arabic阿拉伯语 Freelancer | |
| Checked in | Cristina Bolohan MA in Translation Theory and Practice 罗马尼亚 Native in Romanian罗马尼亚语 (Variant: Romania) Freelancer | Bio: Full-time freelance translator since 2007 |
| Checked in | | ISTRAD (Universidad de Córdoba), University of Salford, PHD-University of Salford, ITI, North West Translators Network (NWTN), BDÜ, 17 years of experience |
| Checked in | Olga Dorofeeva Leave translation to translators! 意大利 Native in Russian俄语 Freelancer | Minsk State Linguistic University (Belarus), BA-Minsk State Linguistic University, 2002, 22 years of experience |
| Checked in | | Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), BA-School of Languages, National University of Córdoba, CTPPC, 18 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | | |
| Checked in | | 36 years of experience |
| Checked in | | AKAD University, OTHER-Regierungspräsidium Karlsruhe, BDÜ, 33 years of experience |
| Checked in | | MA-Budapest University of Technology and Economics, MFTE, 12 years of experience |
| Checked in | Semenchik Vera Translation improves communication 南非 Native in French法语 , Russian俄语 Freelancer | Message: Hello,
If I could attend to this webinar, I would be my first time in this kind of events. I would be great!
Regards, Vera |
| Checked in | Annika Asklu (X) Your words in my language 瑞典 Native in Swedish瑞典语 Freelancer | 14 years of experience |
| Checked in | Nora Vinnbru (X) Freelance translator since 1995 Native in German德语 Freelancer | 29 years of experience |
| Checked in | | Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, MA-SSLMIT, Forlì (University of Bologna), AITI, 25 years of experience |
| Checked in | AnnieR Native in Czech捷克语 Freelancer and outsourcer | 22 years of experience |
| Checked in | sncn Native in German德语 Freelancer | Bio: - Author, copywriter and translator with a history in creative works, image writing and the translation of twisted imagery.
- Seeks to expand his scope of work to include economics and administration
- lives in Berlin with his wife and daughter, makes music with loops Message: This is my first online seminar ever, so excuse me if I remain quiet and observant. This may well change in the future. |
| Checked in | Christina Fonthes (X) Lingala Translator & Interpreter Native in English英语 Freelancer | GD-City University London, 13 years of experience |
| Checked in | Muna Ibrahim Translation is a Professional Art 阿拉伯联合酋长国 Native in Arabic阿拉伯语 Freelancer | Bio: An experienced translator from English into Arabic and vice versa with an executive position. Message: I;m focused on the following areas:
- Banking and Finance
- Accounting and Auditing
- Legal
- Human Resources and Management
- Engineering
- Oil & Gas
- Agriculture
- Government and Patents
- Copywriting and Website Localization |
| Checked in | Jiri Kortus Professional Technical Translations 捷克共和国 Native in Czech捷克语 Freelancer | OTHER-Charles University, Prague, 30 years of experience |
| Checked in | | Proz Pro Certified Translator, BA-Paris X University, ATLF, 18 years of experience |
| Checked in | Laura Serván Tourism, Law, Finance & Business 西班牙 Native in Spanish西班牙语 Freelancer | Universidad Nacional de Educación a Distancia, Cambridge University (ESOL Examinations), OTHER-Certificate of Proficiency in English, University of Cambridge / Especialista Universitario Traducción Inglés-Español, UNED / Seminarios Traducción Jurídica & Económica, Cálamo & Cran / Traducción Gral Directa e Inversa, Estudio Sampere, 24 years of experience |
| Checked in | | Bio: Dutch <> English freelance translator & post-editor, specialising in chemical translations. NAATI Accredited. Member of AUSIT. |
| Checked in | | M.A. , MA-Charles University in Prague, University of Ostrava, Chamber of Court Interpreters/ Translators, JTPunion.org, 13 years of experience |
| Checked in | | Kyiv National Linguistic University, 22 years of experience |
| Checked in | Moira Monney Culturally accurate translations! 德国 Native in German德语 Freelancer and outsourcer | Sorbonne Nouvelle, Paris III, University of the West of England, BA-Sorbonne Nouvelle University (Paris), 17 years of experience |
| Checked in | qweasd36 Quality is never an accident 台湾 Native in Chinese汉语 , English英语 Freelancer | Wenzao Ursuline College of Languages, 20 years of experience |
| Checked in | Giles Watson L'enogastronomia in un inglese efficace 意大利 Native in English英语 Freelancer | Society of Authors: Translators Assoc., MA-University of Cambridge, UK, TTA, 31 years of experience |
| Checked in | Emilie Hentges Engineer and translator, SFT, BDÜ Native in French法语 Freelancer | Institut de Traducteurs, Interprètes et de Relations Internationales, MA-ITI-RI Strasbourg, France, 16 years of experience |
| Checked in | leg Worldwide B2B multi-language services 匈牙利 Native in Hungarian匈牙利语 | 14 years of experience |
| Checked in | Eva Balic Reliable translations on time. 斯洛文尼亚 Native in Slovenian斯洛文尼亚语 Freelancer | Department of Translation Studies, University of Graz, Austria, 18 years of experience |
| Checked in | | MA-Sorbonne University, Paris, 17 years of experience |
| Checked in | Serdar Mermey Zuverlässigkeit mit Erfahrung seit 1986 土耳其 Native in Turkish土耳其语 , German德语 Freelancer | Bio: Translator from Germany since April 1986 Message: Hallo zusammen !
Ich wünsche allen eine gelungenes Webinar!
Konferansınızın sanal da olsa hayr'lı ve uğurlu geçmesini temenni eder, Mersin'den selamlarımı sunarım |
| Checked in | keeshond 英国 Native in English英语 Freelancer | Bio: Translator from German/French/Dutch |
| Checked in | xxRGProz (X) English to Spanish IT translator 西班牙 Native in Spanish西班牙语 Freelancer | Universitat Jaume I, Facultat de Ciències Humanes i Socials, Departament de Traducció i Comunicació, BA-Universitat Jaume I, 17 years of experience |
| Checked in | Christophe Lefrancois (X) Specialized in IT, and technical writing Native in French法语 Freelancer | Message: Je voudrais en savoir un peu plus sur la gestion terminologique ainsi que sur la collaboration Trados 2009 - Multi-term car je ne pense pas connaître toutes les spécificités de ces deux logiciels. |
| Checked in | Jelena Gaveika Medical translations 拉脱维亚 Native in Russian俄语 (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Daugavpils Univerity (Translator), 15 years of experience |
| Checked in | | Liceo Linguistico, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, GD-http://www.ssmlcarlobo.it/sito/index.php?tt=0.1.20.27, 28 years of experience |
| Checked in | | IÜD, University of Heidelberg, GD-Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, VdÜ, 30 years of experience |
| Checked in | ghislandi SDL Marketing Native in Italian意大利语 Freelancer | |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |