ProZ.com 2015 virtual conference for International Translation Day Sep 30, 2015 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (10,770) (Members shown first) |
|---|
 | ijazikri (X)  Most preferred English-Malay translator 马来西亚 Native in Malay马来语 (Variant: Malaysian)  Freelancer | Malaysian Institute of Translation & Books, BA-Indiana University, Bloomington, IN, USA, 11 years of experience |
| | bentrefa3a 埃及 Native in Arabic阿拉伯语 (Variant: Egyptian) Freelancer | 9 years of experience |
| | transpro83 Master Local Needs 越南 Native in Vietnamese越南语 Freelancer | Message: I'm glad to join in this conference! |
| | | OTHER-UMO/USM, 29 years of experience |
| | Gustavo Silva Fluent and meaningful translations 巴西 Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian) Freelancer | Universidade Estácio de Sá, OTHER-Universidade Estácio de Sá, 8 years of experience |
| | | Bio: I'm an MA student of modern linguistics. I've been interested in translation for two years ago. I work with TFD production as a subtitler. I'm fluent speaker of Arabic, French and English languages Message: Hey |
| | 1873532 (X) CERTIFIED TRANSLATOR 乌拉圭 Native in Spanish西班牙语 (Variants: Uruguayan, Latin American) Freelancer | IH London Institute, Universidad de la República (Facultad de Derecho), BA-UNIVERSIDAD DE LA REPUBLICA, 10 years of experience |
| | Lamis Maalouf D.D.S, Education plus experience 美国 Native in Arabic阿拉伯语  Freelancer | Arab Translators Network - Arab Professional Translators Society, MA, ATA, Translators Café (Moderator), 41 years of experience |
| | | 10 years of experience |
| | Miseon Lee 10 yrs, Marketing, Legal, IT, Medical 南韩 Native in Korean韩语 (Variant: South Korea) Freelancer | Cyber Hankuk University of Foreign Studies, BA-Cyber Hankuk University Of Foreign Studies, English Interpretation & Translation, February 2020 (expected), 11 years of experience |
| | | Dinale 哥伦比亚 Native in Spanish西班牙语 Freelancer | Bio: Born in Colombia, South America
Spanish native language
English and French second languages
Intermediate knowledge of Hebrew and Italian
Worked in the health profession in clinics and hospitals
Employed as general translator
Freelancer as medical and general trans...latorMore Less Message:
glad to share with all of you |
| | olgakoliichuk hard work is my life basis 以色列 Native in Russian俄语 , Ukrainian乌克兰语 Freelancer | GD-sevastopol national state university, 15 years of experience |
| | | | Tanie 美国 Native in Chinese汉语 | |
| | Debbie Garrick Fashion, Cosmetics & Tourism Translation 英国 Native in English英语 (Variant: British) Freelancer | University of the West of England, MA-University of the West of England, CIOL, 14 years of experience |
| | Irene Sturk (X) Creative Marketing Translations – German 澳大利亚 Native in Dutch荷兰语 (Variant: Netherlands) , German德语 (Variant: Germany) Freelancer | |
| | Patrick Moriau CAT Tools Assistant (EU) 比利时 Native in Dutch荷兰语 Freelancer | MA-HIVT Antwerpen, 25 years of experience |
| | | Bio: English Teacher, Translator and Instructor of Diplomado para la Formación de Traductores e Interpretes en los idiomas Español e Inglés Message: send my greetings to all the attendees and for having the opportunity to be in this event. |
| | | Himpunan Penerjemah Indonesia (Association of Indonesian Translators), MA-INALCO Paris, HPI, 24 years of experience |
| | javedkhan87 (X) Freelance Translator & Interpreter Native in Hindi印地语 (Variant: Indian) , Urdu 乌尔都语 (Variant: Indian) Freelancer | MA-Jawaharlal Nehru University, 12 years of experience |
| | | | Bio: Hi, I am a future translator.
Perú
English
Spanish
French Message: Hello :D |
| | | Bio: I am involved in translation services since two years. The language pairs are English<>Hindi<>Gujarati Message: Looking forward to Sharing and Gaining |
| | | Bio: Jack of all trades |
| | | EGYTA |
| | Gio Bonetti Words can move the mountains 意大利 Native in Italian意大利语 Freelancer | OTHER-S.S.I.T Silvio Pellico in Milan, 23 years of experience |
| | Vito Schiuma Your client is my client. 意大利 Native in Italian意大利语 (Variants: Standard-Italy, Apulian, Pugliese / Salentino, Swiss ) Freelancer | Scuola per Interpreti e traduttori "Carlo Bo" Bari, Università degli Studi di Bari, MA-Università di Bari, 19 years of experience |
| | | | Audrey Bazin Reliable & flexible French translator 留尼旺 Native in French法语 (Variant: Standard-France) , Creoles & Pidgins (French-based Other)类法语语言 Freelancer | France: université Lumière Lyon II, Universidad de Murcia, MA-Université Lumière Lyon II, 14 years of experience |
| | Julia Kotova Native in Russian俄语 , Belarusian白俄罗斯语 Freelancer | 25 years of experience |
| | | 36 years of experience |
| | | BA-Petro Mohyla Black Sea State University, 11 years of experience |
| | Yulia Skadchenko freelance translator and interpreter 捷克共和国 Native in Russian俄语 , Czech捷克语 Freelancer | University diploma from Institute of Translation S, MA-http://utrl.ff.cuni.cz/, 10 years of experience |
| | Irina Prokopova Accurate and up to the task! 俄罗斯联邦 Native in Russian俄语 Freelancer | MA-North-Ossetian State University, 22 years of experience |
| | Laxmi Khatiwada Nepali Language Computing Group Native in Nepali尼泊尔语 Freelancer and outsourcer | Bio: Students of linguistics |
| | DB-9 Experienced and reliable 英国 Native in English英语 (Variants: British, UK) Freelancer | OCN Intro to Advanced Community Interpreting, University of Central Lancashire Preston, BA-University of Central Lancashire, 17 years of experience |
| | Paklingo Bridging Borders With Words 巴基斯坦 Native in Urdu 乌尔都语 (Variant: Pakistan) , Panjabi旁泽普语 (Variants: Gurumukhi, Pakistani) Freelancer and outsourcer | MA-University of Punjab, AATI, 18 years of experience |
| | | Sprachfuchs Sly as a fox! Native in German德语 (Variant: Germany) Freelancer and outsourcer | German Courts, Universität Hildesheim, A-Studiengang Internationale Kommunikation und Übersetzen |
| | | MA-University of Wroclaw, Poland, TEPIS, 27 years of experience |
| | Olav Mägi Translation/review/MTPE/LQA of 7 years 爱沙尼亚 Native in Estonian爱萨尼亚语 Freelancer and outsourcer | GD-Euroakadeemia, 14 years of experience |
| | EvN 捷克共和国 Freelancer | |
| | Jake Sheppard Staying Connected. A Worldwide Pursuit. 德国 Native in English英语 (Variants: British, US) | Bio: Englishman living the European Dream Message: Greetings, Comrades! |
| | R.M.Torres Spanish - professional elegant style Native in Spanish西班牙语 Freelancer | Bio: Translator since 1998.
BA in Translation & Interpretation
Faculty of Translation and Interpreting
University of Granada (Spain).
Master: International Spanish Language Teacher Diploma. University of Salamanca (Spain).
Certificate Translation of bio-sanitary... texts from German to Spanish. Higher Institute of Linguistic Studies and Translation, Seville (Spain).
Fields of expertise:
- EU press releases
- EU news. Themes: Agriculture and food supply, information and communication, biology and medicine, technology, energy, research in practice, environment and climate, industry, social and economic concerns, transport and construction.
- Beverage industry’s technical documentation (catalogues, instruction manuals, commercial correspondence)
- Health Care
- Medical reports
- Product information for food and cosmetic industry products
- Tourism and culture
Main last projects:
1)Translation and revision of EU documents from English and German to Spanish. Volume: 400 pages
2) MT-Post-editing of technical translation (pump systems for heating and air conditioning), from German to Spanish. Volume: 100 hours.
I have worked for: Euroscript S.A., Translation Centre for the Bodies of the European Unión, Ofilingua,S.L., Fasttranslator.con, etc.
More Less Message:
Looking for new translation assignments
Language combinations DE-ES, FR-ES
Interested in new translations in the field of literature. |
| | HannaPopovyc (X) 葡萄牙 Native in Ukrainian乌克兰语 , Portuguese葡萄牙语 (Variant: European/Portugal) | Faculty of Letters, University of Lisbon, 12 years of experience |
| | | MA-Herzen Pedagogical University, St-Petersburg, 26 years of experience |
| |
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
