CAT Tool & Software day Sep 29, 2016 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (9,428) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Emőke Fejér  - 意大利 Native in Hungarian匈牙利语 (Variants: Hungary, Transylvania)  Freelancer | Faculty of Letters-UBB, BA-Babeș-Bolyai University, 11 years of experience |
| Checked in | Claudia Fischer Specialised in technical translations 西班牙 Native in German德语  , Spanish西班牙语 Freelancer | Unión de Correctores (UniCo), ASETRAD, 14 years of experience |
| Checked in | Vitaliy Dzivoronyuk 18 years in engineering and video games 乌克兰 Native in Russian俄语 , Ukrainian乌克兰语 Freelancer | Kharkiv University of Humanities, Ukraine, MA-Lille Charles de Gaule University Lille 3, France, 21 years of experience |
| Checked in | Joe Ly Sien High Quality, Accuracy, Excellence 印度尼西亚 Native in Indonesian印度尼西亚语 Freelancer | Bio: English to Indonesian / Indonesian to English Professional Translator Message: Hello |
| Checked in | Mihaela Buruiana Business translations and localization 罗马尼亚 Native in Romanian罗马尼亚语 (Variant: Romania) Freelancer | Bio: Freelance EN/FR/RO translator, 12 years experience, specialised in business (finance, legal) translations, literary translations, and localization Message: Hi, everyone! Looking forward to meeting you! |
| Checked in | Ana Kitanovic IT, Software, Marketing translation 塞尔维亚 Native in Serbian塞尔维亚语 Freelancer | Bio: Professional and qualified freelance translator for Russian, Italian and English to Serbian. Graduated in Russian language and literature, also studied Italian and English. Lived one year in Russia and two years in Italy. Worked as a translator in different organization...s in Serbia.More Less |
| Checked in | Cristina Buffa SDL Trados, Medical/Pharma/Healthcare 西班牙 Native in Italian意大利语 Freelancer | International House, OTHER-International House - Curso de traducción general inglés/español, CIOL, 10 years of experience |
| Checked in | Angela Bostan Medical, pharmaceutical, legal 意大利 Native in Romanian罗马尼亚语 , Italian意大利语 Freelancer | MA - ICoN Consortium, Cambridge University (ESOL Examinations), Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iași, Postgraduate degree in EN>IT Specialist Translation, ICoN Consortium, Universities of Pisa, Genoa and Bari, Italy, 14 years of experience |
| Checked in | | St. Cyril and St. Methodius University of Veliko T, St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Tarnovo, BA-Veliko Turnovo University, Bulgaria, 18 years of experience |
| Checked in | Elena Ogorodnik Medicine, Law, Marketing, IT, Technics 乌克兰 Native in Russian俄语 , Ukrainian乌克兰语 Freelancer | Odessa National University of I.I. Mechnikov, PhD , PHD-Odessa National University of I.I. Mechnikov, 26 years of experience |
| Checked in | Rita Gonçalves Pro Translator & Reviewer | EN/ES>PT 葡萄牙 Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: European/Portugal) Freelancer | Universidade de Lisboa, Faculdade de Letras, Universidade Nova de Lisboa (Faculdade de Ciências Sociais e Humanas), MA-FCSH/Nova University of Lisbon, APTRAD, 9 years of experience |
| Checked in | Chloe Pellegrin Eng>French Marketing e-commerce 英国 Native in French法语 Freelancer | University of Westminster, MA-Westminster University, London, 22 years of experience |
| Checked in | Mohsen Askary Farsi (Persian) LSP | +10 yrs Experience Native in 波斯语（法尔西语） Freelancer | Ferdowsi University of Mashhad, PHD-Translation Studies, Ferdowsi University, Mashhad, Iran, 15 years of experience |
| Checked in | Muhammad Yassin ATN-APTS certified Translator Native in Arabic阿拉伯语 Freelancer | Bio: I am a Certified translator With 9 years of experience specializing in many fields of translation like information technologies, business intelligence software and telecommunications, Marketing, medical, and many others - whose career included roles as technical transla...tor, terminologist, quality assurance specialist and localization project manager. Strong analytical and language skills focused on client needs. I worked for the biggest translation companies in the world in translation of wide variety of documents and articles varied between technical, medical, IT, business, financial and many other fields. I have a passion for translation especially Localization (software, hardware, websites, games), IT, medical, automotive, and tourism fields in which I have an extensive experience. I'm Certified by the Arab Professional Translators Society (ATN-APTS) & Proz.com Certified PRO Network. I can use CAT tools (Trados, Wordfast, SDLX, Idiom, GTT, and others) professionally.
I am an ambitious man. I always look for the best in everything aiming to obtain a job with long-term prospects in an International Organization to develop my skills and my career. More Less |
| Checked in | | Kodolányi, GD-University of Applied Sciences, Technical Translator EU specialization, MFTE, 23 years of experience |
| Checked in | schmeichel38 IT, Software, Banking&Forex Localization 泰国 Native in Thai泰语 (Variant: Central / Standard) Freelancer | Chulalongkorn University Language Institute, BA-Silpakorn University, 26 years of experience |
| Checked in | | Universiteit Gent, BA-English Literature & Language, Loreto College, 19 years of experience |
| Checked in | | University of Maribor, BA-Faculty of Arts, University of Maribor, Slovenia, 18 years of experience |
| Checked in | Sneha Athavale Accurate, Prompt, Reliable, Efficient 印度 Native in English英语 Freelancer | OTHER-Goethe Institute, Pune, 10 years of experience |
| Checked in | Carla Lopes Translating is my life 葡萄牙 Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: European/Portugal) Freelancer | Instituto Cervantes, Faculdade de Letras, Universidade do Porto, APT, 21 years of experience |
| Checked in | | Bio: BA Translation, MA Audiovisual Translation (Spanish, English, German) |
| Checked in | Eugene Samsonov Careful Term Search + Pro Writing Style 格鲁吉亚 Native in Russian俄语 Freelancer | 33 years of experience |
| Checked in | | ECPE MICHIGAN, National and Capodistrian University of Athens, BA-National & Capodistrian University of Athens, National and Capodistrian University of Athens, JTP, 25 years of experience |
| Checked in | Nadica Gjosevska EN-MK-EN, certified,23 years experience 马其顿共和国（前南斯拉夫马其顿共和国） Native in Macedonian马其顿语 Freelancer | Certified Court Translator - Ministry of Justice Macedonia, BA-University Ss Cyril and Methodius, 28 years of experience |
| Checked in | Valeria Monti Software localization & trascreation 意大利 Native in Italian意大利语 (Variant: Standard-Italy) Freelancer | Agenzia Formativa TuttoEUROPA, MA-Agenzia Formativa TuttoEUROPA, 15 years of experience |
| Checked in | | France : université paris 7 DESS ILTS , MA-Université Paris 7, 14 years of experience |
| Checked in | Mala Ferns Gujarati-Hindi Native Translator 印度 Native in Gujarati古吉拉特语 (Variant: Hindi) Freelancer | 13 years of experience |
| Checked in | Andrea Palmieri Senior certified translator 意大利 Native in Italian意大利语 Freelancer | Bio: Professional translator since 1997, I have been covering various fields and I am increasingly focusing on HR, Legal and Finance. Message: Hi all, it's a pleasure to join you all for this great event. |
| Checked in | Pradeep Neupane Clarity, Context, Conviction Native in Nepali尼泊尔语 Freelancer | Tribhuvan University, MA-Sikkim Manipal University, ATA, 15 years of experience |
| Checked in | Cristina Butas IT, marketing, e-commerce, lifestyle 罗马尼亚 Native in Romanian罗马尼亚语 Freelancer | Bio: English-into-Romanian and French-into-Romanian translator, localizer and reviewer with +12 years of experience, specialized in business and financial, IT, marketing translations |
| Checked in | Ljubica Grgin Fashion | Marketing | IT 塞尔维亚 Native in Serbian塞尔维亚语 Freelancer | University of Belgrade - Faculty of Philology, University of Bologna - Facoltà di lingue e letterature straniere, BA-University of Belgrade, Faculty of Philology, 15 years of experience |
| Checked in | | Bio: Greek translator and linguist dedicated to excellence.
Providing language services of the highest quality since 2008. Message: Hello, colleagues! Let's get to know each other and discuss. |
| Checked in | Sonia Martos Hire the expert other companies rely on 西班牙 Native in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Bio: EN/CA>ES translator with a Master's Degree in Translation Technologies and Localization. Experience in translation of user manuals, technical texts, mobile phone applications, strings and IT texts. In-house translator for several years. Prompt reply to e-mails and queri...es.More Less |
| Checked in | Bart Vergauwe Done proper 比利时 Native in Dutch荷兰语 , Flemish佛兰芒语 Freelancer | Hogeschool Gent degree in Translation/interpreting, Belgian Courts, BA-Hogeschool Gent, 17 years of experience |
| Checked in | Pavel Tsvetkov Top Linguist with Bulgarian 保加利亚 Native in Bulgarian保加利亚语 (Variant: Standard-Bulgaria) , English英语 (Variants: UK, US) Freelancer | "Hristo Kabakchiev" First English Language High Sc, MA-Sofia University, 17 years of experience |
| Checked in | Maryse Picher Translator Clinical/Pharma 加拿大 Native in English英语 , French法语 Freelancer | 33 years of experience |
| Checked in | Maria Rosa Fontana Vast experience in the maritime industry 意大利 Native in Italian意大利语 Freelancer | Università degli Studi di Torino, OTHER-Università degli Studi di Torino, 29 years of experience |
| Checked in | Arfan Achyar Competitively Excellent 印度尼西亚 Native in Indonesian印度尼西亚语 (Variant: Minangkabaunese) Freelancer | Bio: Arfan is a self-t-taught translator handling various large-volume projects from famous brands. An engineer by education, Arfan has an extra edge in technical, engineering, and patent translations. Message: Hi, I am so glad to meet you. |
| Checked in | | meta|φραση | Metafrasi School of Translation Studies | Translator Training Center, OTHER- meta|φραση School of Translator Training (ATA approved School), PAT (PEM in Greek), 20 years of experience |
| Checked in | Lalit Sati M.Sc. | Full-time Freelance Translator 印度 Native in Hindi印地语 Freelancer | OTHER-M.Sc.Ag. , 15 years of experience |
| Checked in | Jana Novomeska English to Slovak medical translator 马耳他 Native in Slovak斯洛伐克语 , Czech捷克语 Freelancer | OTHER-University of Zilina, Zilina, Slovak Republic, JTP, 24 years of experience |
| Checked in | Anna Isaeva 25 years of professional translation 俄罗斯联邦 Native in Russian俄语 Freelancer | Voronezh State University, Russia, Herriot-Watt Un, PHD-Voronezh State University, Faculty of Romance and Germanic Philology, English Department, 28 years of experience |
| Checked in | Jacek Zawisza Quality-conscious, precise & experienced 西班牙 Native in Polish波兰语 Freelancer | DELE/Escuela Oficial de Idiomas, MA-(UJ Poland/MECD Spain), 32 years of experience |
| Checked in | Tanya Doneva schnell zuverlässig / prompt reliable 保加利亚 Native in Bulgarian保加利亚语 Freelancer | University of Veliko Tarnovo, MA-Hll.-Kyril-und-Method-Universität, Bulgarien, 18 years of experience |
| Checked in | Ruth Wye austogerman translations 澳大利亚 Native in German德语 (Variants: Swabian, Saxon (Upper), Austrian, Germany, Bavarian, Platt / Nieder (Low German)) Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, OTHER-NAATI accreditation, NAATI, AUSIT, 15 years of experience |
| | Suzanne Deliscar Canadian Legal Translator + Law Degree 加拿大 Native in English英语 , French法语 Freelancer and outsourcer | TransPerfect Translations Linguist Certification P, BA-McMaster University, ATA, IAPTI, 16 years of experience |
| | Fernanda Rocha Passion for translating and researching 巴西 Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian) Freelancer | UFOP - Universidade Federal de Ouro Preto, BA- UFOP (Universidade Federal de Ouro Preto), ATA, ABRATES, 22 years of experience |
| | Victoria Batarchuk Experienced technical/legal translator 乌克兰 Native in Russian俄语 , Ukrainian乌克兰语 Freelancer | Bio: English -> Ukrainian, English -> Russian technical & marketing translator, 20 years of experience, ATA member; MA in applied math; creative view of things. |
| | Laura_FA Professional & reliable 西班牙 Native in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain) Freelancer | The Open University, Chartered Institute of Linguists, Escuela Oficial de Idiomas, The Open University, BA-OU, 15 years of experience |
| | Joana Neves MA in Translation, +10 years experience 葡萄牙 Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: European/Portugal) Freelancer | ISCAP/IPP, MA-ISCAP/IPP - School of Accounting and Administration of Oporto, APT, 12 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
