译员正在进行的工作

分享有关您正在进行的工作的信息，从而推广您所做的工作，并跟踪您的项目历史。 讨论此功能。

您目前在做什么翻译项目？

...
13:45 Jan 25
Karen Chalmers发布自ProZ.com分享：

Pet accessory textiles MTPE job for a large retail chain, and fashion product descriptions :)


Cool!

I Do That



...
12:21 Dec 28, 2023
Karen Chalmers发布自ProZ.com分享：

Subtitling a fashion house corporate video from Swedish-English to US English

Fashion, textiles, subtitles, accessability


Cool!

I Do That



  • Textiles / Clothing / Fashion, Retail
  • Subtitle Edit
(已编辑)
...
10:28 Jan 20, 2017
Karen Chalmers发布自ProZ.com分享：

A holiday homes brochure entry


Cool!

I Do That



  • Spanish西班牙语译成English英语
  • 94字
  • Tourism & Travel
  • SDL TRADOS
(已编辑)
...
09:05 Jan 20, 2017

A paint catalogue and website text for a holistic health company


Cool!

I Do That



  • Spanish西班牙语译成English英语
  • SDL TRADOS
  • 完成88%
(已编辑)
...
14:25 Oct 4, 2016

Short press releases and a longer piece on history and fashion :)


Cool!

I Do That



  • Spanish西班牙语译成English英语
  • 纺织/服装/时装
  • SDL TRADOS
(已编辑)