译员正在进行的工作

分享有关您正在进行的工作的信息，从而推广您所做的工作，并跟踪您的项目历史。 讨论此功能。

您目前在做什么翻译项目？

...
15:41 Aug 22, 2016
Brian Pitts发布自ProZ.com分享：

Just finished a text about choosing abstract paintings to hang in the home

Decorating,Art,Abstract art,Living room


Cool!

I Do That



  • French法语译成English英语
  • 419字
  • Art, Arts & Crafts, Painting, Interior design
  • Other
...
15:38 Aug 22, 2016
Brian Pitts发布自ProZ.com分享：

Translated a text about a new title from a made-to-order, personalised children's book publisher a few hours ago

Literacy,Alphabet,Children


Cool!

I Do That



  • French法语译成English英语
  • 543字
  • Printing & Publishing, Education / Pedagogy
  • SDL TRADOS
...
15:34 Aug 22, 2016
Brian Pitts发布自ProZ.com分享：

Did a short text about a failed Sunday trading experiment in Brussels earlier today


Cool!

I Do That



  • French法语译成English英语
  • 236字
  • Retail
  • SDL TRADOS
...
09:11 Aug 11, 2016
Brian Pitts发布自ProZ.com分享：

Translated a chapter of a work effectiveness training course yesterday evening.

effectiveness,efficiency,managing interruptions


Cool!

I Do That



  • French法语译成English英语
  • 1300字
  • Education / Pedagogy, Business/Commerce (general)
  • SDL TRADOS
(已编辑)
...
12:54 Aug 10, 2016
Brian Pitts发布自ProZ.com分享：

Just finished a short press release about an electrical fixtures and fittings manufacturer's upcoming participation in a European trade show.

trade show,electrical fixtures and fittings


Cool!

I Do That



  • French法语译成English英语
  • 215字
  • Manufacturing
  • SDL TRADOS
(已编辑)
...
13:45 Aug 9, 2016
Brian Pitts发布自ProZ.com分享：

Recently finished a blog article describing some of the typical industrial environments/applications in which pneumatic motors are often used.

pneumatic motor,air motor,applications


Cool!

I Do That



  • French法语译成English英语
  • 1090字
  • Engineering: Industrial
  • SDL TRADOS
(已编辑)