译员正在进行的工作

分享有关您正在进行的工作的信息，从而推广您所做的工作，并跟踪您的项目历史。 讨论此功能。

您目前在做什么翻译项目？

...
10:16 May 15, 2018
Fatima Noronha发布自ProZ.com分享：

Getting ready to deliver my presentation at the 2nd APTRAT's International Conference, Porto (Portugal) http://www.aptrad.pt/conference2/conference.php


Cool!

I Do That



...
15:48 Jun 28, 2017
Fatima Noronha发布自ProZ.com分享：

Working hard on my MSc project on terminology

terminology,database,fisheries,aquaculture


Cool!

I Do That



  • Fisheries
...
09:10 Sep 29, 2016
Fatima Noronha发布自ProZ.com分享：

Handling medicines for the EU, EN>PT


Cool!

I Do That



...
11:05 Sep 6, 2016
Fatima Noronha发布自ProZ.com分享：

Just finished a large project on dive computers (user's manual), English>Portuguese, > 50 000 words, for a global brand!

dive computer,decompression,deep stop,safety stop


Cool!

I Do That



  • English英语译成Portuguese葡萄牙语
  • 55000字
  • Sports / Fitness / Recreation
  • SDL TRADOS