译员正在进行的工作

分享有关您正在进行的工作的信息,从而推广您所做的工作,并跟踪您的项目历史。 讨论此功能。

您目前在做什么翻译项目?

Jose Lobos发布自ProZ.com分享:

English-to-Spanish translation of a family's "The Helix DNA Discovery Kit" for one family. Based on a tiny DNA sample the report is made of the user's ancestors showing their origins and migrations from prehistoric times to date. Lots of images. Word count: 7564.


Cool!

I Do That



Jose Lobos发布自ProZ.com分享:

Just finished an ENGLISH-SPANISH translation of a personalized Genographic Project report. The report reveals the patterns of migration of one individual's ancestors based on a tiny bio-sample that reveals the user's DNA.


Cool!

I Do That



Jose Lobos发布自ProZ.com分享:

I am translating writings of Father Thomas Merton (1915–1968) for private and non-commercial purposes.

The Seven Storey Mountain


Cool!

I Do That



  • English英语译成Spanish西班牙语
  • 6000字
  • Biography, Spirituality, Religion, Poetry & Literature
  • SDL TRADOS
(已编辑)