译员正在进行的工作

分享有关您正在进行的工作的信息，从而推广您所做的工作，并跟踪您的项目历史。 讨论此功能。

您目前在做什么翻译项目？

...
14:50 Oct 24, 2022
Ali Saad发布自ProZ.com mobile分享：

Just finished a translation of assessment report for a HR Psychometry Company.


Cool!

I Do That



  • English英语译成Arabic阿拉伯语
  • 5000字
  • 人力资源
  • memoQ
  • 完成100%
(已编辑)
...
18:10 Aug 28, 2020
Ali Saad发布自ProZ.com mobile分享：

Revision/QA of Translated Distribution Agreements.


Cool!

I Do That



  • Arabic阿拉伯语译成English英语
  • 8000字
  • 法律：合同
  • Microsoft Word
  • 完成100%
(已编辑)
...
16:22 Jul 19, 2020
Ali Saad发布自ProZ.com mobile分享：

Spinal Anesthesia Leaflet


Cool!

I Do That



  • English英语译成Arabic阿拉伯语
  • 2362字
  • 医疗：医疗服务
  • MateCat
  • 完成100%
(已编辑)
...
15:12 Jul 15, 2020
Ali Saad发布自ProZ.com分享：

Completed recipes, English into Arabic, 985 words, for an Indonesian brand.


Cool!

I Do That



  • English英语译成Arabic阿拉伯语
  • 985字
  • Food & Drink
  • memoQ
  • 完成98%
...
11:40 Jun 23, 2020
Ali Saad发布自ProZ.com mobile分享：

Translation of COVID-19 courses overviews.


Cool!

I Do That



  • English英语译成Arabic阿拉伯语
  • 814字
  • 医疗：医疗服务
  • MateCat
  • 完成100%
(已编辑)
...
14:06 Jun 6, 2020
Ali Saad发布自ProZ.com mobile分享：

Business Card Translation


Cool!

I Do That



  • English英语译成Arabic阿拉伯语
  • 10字
  • 商务/商业（普通）
  • Indesign
  • 完成100%
(已编辑)
...
03:39 May 16, 2020
Ali Saad发布自ProZ.com mobile分享：

Completed a translation of medical/pharmaceutical survey.


Cool!

I Do That



  • English英语译成Arabic阿拉伯语
  • 3900字
  • 医疗：医药
  • memoQ
  • 完成100%
(已编辑)
...
23:49 May 7, 2020
Ali Saad发布自ProZ.com mobile分享：

Translation of face cloth mask label.


Cool!

I Do That



  • English英语译成Arabic阿拉伯语
  • 135字
  • 营销/市场调研
  • memoQ
  • 完成100%
(已编辑)
...
13:47 Apr 30, 2020
Ali Saad发布自ProZ.com mobile分享：

Translation of product care instructions.


Cool!

I Do That



  • English英语译成Arabic阿拉伯语
  • 8字
  • 零售业
  • memoQ
  • 完成100%
(已编辑)
...
13:45 Apr 30, 2020
Ali Saad发布自ProZ.com mobile分享：

Finished Translation of 10 Egyptian Recipes.


Cool!

I Do That



  • English英语译成Arabic阿拉伯语
  • 439字
  • 食物与饮料
  • memoQ
  • 完成100%
(已编辑)
...
22:07 Apr 28, 2020
Ali Saad发布自ProZ.com mobile分享：

Finished Translation /Transliteration of Cities and Countries.


Cool!

I Do That



  • English英语译成Arabic阿拉伯语
  • 140字
  • 营销/市场调研
  • Wordbee
  • 完成100%
(已编辑)
...
03:27 Apr 9, 2020
Ali Saad发布自ProZ.com mobile分享：

Just finished a translation of 7 Recipes.


Cool!

I Do That



  • English英语译成Arabic阿拉伯语
  • 486字
  • 食物与饮料
  • memoQ
  • 完成100%
(已编辑)
...
05:57 Apr 8, 2020
Ali Saad发布自ProZ.com mobile分享：

Just finished system case management localization.


Cool!

I Do That



  • English英语译成Arabic阿拉伯语
  • 103字
  • 电脑：软件
  • Wordbee
  • 完成100%
(已编辑)
...
22:12 Apr 6, 2020
Ali Saad发布自ProZ.com mobile分享：

Just finished a medical translation about Cushing’s syndrome.


Cool!

I Do That



  • English英语译成Arabic阿拉伯语
  • 218字
  • 医疗：医疗服务
  • Smartcat
  • 完成100%
(已编辑)
...
14:35 Apr 5, 2020
Ali Saad发布自ProZ.com分享：

Just finished a Juice Product Label, English into Arabic, for a global brand.


Cool!

I Do That



  • English英语译成Arabic阿拉伯语
  • 185字
  • Food & Drink
  • memoQ
(已编辑)