Started a new translation project, 1884 words, English to Turkish, for a global brand.

completed a proofreading task-German-Turkish- around 8500 words

started a proofreading task. 428 words, English Turkish

Started to translate an English document to Turkish via Trados, 6091 words.

just completed a german-turkish user manual translation, 1783 words.

I have just completed translation of a marketing document.

Started to translate a financial document (Eng-Turkish)

Just finished a translation (ENG-TUR), 913 words

Completed an update of a company’s business procedure.

• English英语译成Turkish土耳其语
• 1600字
• Business/Commerce(general)
• SDL TRADOS
• 完成100%

Finished proofreading of English to Turkish translation related to pet food franchising, 1001 words.

• English英语译成Turkish土耳其语
• 1001字
• 营销/市场调研
• SDL TRADOS
• 完成100%

Completed translating pet food descriptions, English to Turkish, 200 words

• 完成100%

Finished proofreading of English to Turkish translation (consisting of an Apostille, a County Clerk certification, and an academic transcript.), 558 words.

Translating 3 short pet food descriptions, English to Turkish, 170 words

Proofreading a technic documentation set, German to Turkish, 5400 words, for a global brand.

Completed 3 small add-on related to pet food , English Turkish

Just completed tranlation of a Birth Certificate.

birth certificate, english, turkish

• English英语译成Turkish土耳其语
• 118字

working on translation of legal documents, Turkish to English

• Turkish土耳其语译成English英语
• 300字
• 普通/谈话/问候/信函
• Microsoft Word

Just finished translation a PC Game Description, English to Turkish, 590 words, for a global brand.

Translation of a document related to Hedge Funds

Completed translation of a financial procedure from Turkish to English

• Turkish土耳其语译成English英语
• 2100字
• Finance (general)
• Microsoft Word
• 完成80%