译员正在进行的工作

分享有关您正在进行的工作的信息，从而推广您所做的工作，并跟踪您的项目历史。 讨论此功能。

您目前在做什么翻译项目？

...
18:51 Sep 27, 2020
Amany Saeed发布自ProZ.com分享：

ASINLoc


Cool!

I Do That



...
13:19 Apr 14, 2020
Amany Saeed发布自ProZ.com分享：

An Expert Report for a Lawsuit in English Courts

Enforcement Law


Cool!

I Do That



  • English英语译成Arabic阿拉伯语
  • 9000字
  • Law: Contract(s)
  • 完成100%
...
04:20 Mar 30, 2019
Amany Saeed发布自ProZ.com分享：

A novel


Cool!

I Do That



  • Arabic阿拉伯语译成English英语
  • 60000字
  • History
...
10:04 Mar 14, 2019
Amany Saeed发布自ProZ.com分享：

An Egyptian Court Paper


Cool!

I Do That



  • Arabic阿拉伯语译成English英语
  • 7500字
  • 完成78%
...
17:59 Dec 17, 2018
Amany Saeed发布自ProZ.com分享：

Mercedes Benz Applications Guide - Mercedes Connect Me


Cool!

I Do That



  • English英语译成Arabic阿拉伯语
  • 19000字
  • Transport / Transportation / Shipping
...
17:59 Dec 17, 2018
Amany Saeed发布自ProZ.com分享：

Mercedes Benz Applications Guide - Mercedes Connect Me


Cool!

I Do That



  • English英语译成Arabic阿拉伯语
  • 19000字
  • Transport / Transportation / Shipping
...
17:58 Dec 17, 2018
Amany Saeed发布自ProZ.com分享：

Mercedes Benz Applications Guide - Mercedes Connect Me


Cool!

I Do That



  • English英语译成Arabic阿拉伯语
  • 19000字
  • Transport / Transportation / Shipping
...
06:45 Dec 1, 2018
Amany Saeed发布自ProZ.com分享：

Marriage, Divorce and Birth Certificates


Cool!

1 userI Do That



  • Arabic阿拉伯语译成English英语
  • 1300字
...
15:58 Nov 30, 2018
Amany Saeed发布自ProZ.com分享：

Market Research Transcripts


Cool!

I Do That



  • Arabic阿拉伯语译成English英语
  • 9000字
  • Marketing / Market Research
  • SDL TRADOS
...
20:43 Nov 24, 2018
Amany Saeed发布自ProZ.com分享：

have been working on a huge file for an e-trade website, it is huge more than 120 K words!


Cool!

I Do That



  • English英语译成Arabic阿拉伯语
  • 120000字
  • Marketing / Market Research
  • Memoq
...
04:58 Nov 5, 2018
Amany Saeed发布自ProZ.com分享：

I am translating an excel sheet about Fashion, on Matecat it is 5400 words


Cool!

I Do That



  • English英语译成Arabic阿拉伯语
  • 5400字
(已编辑)
...
05:39 Oct 28, 2018
Amany Saeed发布自ProZ.com分享：

I am translating a PowerPoint file about Saudi vision, it is on Trados, it is over 8000 words!


Cool!

I Do That



  • English英语译成Arabic阿拉伯语
  • 8000字
(已编辑)
...
05:35 Oct 27, 2018
Amany Saeed发布自ProZ.com mobile分享：

a contract


Cool!

I Do That



  • French法语译成Arabic阿拉伯语
  • 2200字
  • 法律：合同
  • memoQ
(已编辑)
...
01:06 Oct 15, 2018
Amany Saeed发布自ProZ.com mobile分享：

Translating a history book


Cool!

1 userI Do That



  • Arabic阿拉伯语译成English英语
  • 4000字
  • 历史
  • memoQ
  • 完成46%
(已编辑)