译员正在进行的工作

分享有关您正在进行的工作的信息，从而推广您所做的工作，并跟踪您的项目历史。 讨论此功能。

您目前在做什么翻译项目？

...
17:25 Nov 3, 2019
Sebastián Moya发布自ProZ.com分享：

Set of technical videos related to methanol Industrie - 145 minutes


Cool!

I Do That



...
14:23 Aug 24, 2019
Sebastián Moya发布自ProZ.com分享：

Los Archivos del Cardenal - Chilean Spanish->English subtitles - Episodes 04/05/06/07 for featuresubtitling.com


Cool!

I Do That



...
23:35 Jul 26, 2019
Sebastián Moya发布自ProZ.com分享：

Just finished subtitling Casa de Angelis. Chilean Tv series. 56 minutes.


Cool!

I Do That



...
01:56 Jul 16, 2019
Sebastián Moya发布自ProZ.com分享：

Working on subtitling Tv series Ramona Episodes 6,7 and 10. 45 minutes each episode.


Cool!

I Do That



...
18:11 Jun 24, 2019
Sebastián Moya发布自ProZ.com分享：

Los Archivos del Cardenal -- series for Chilean Spanish->English subtitles

Chilean Tv Series,Subtitling,Aesgibus,Featuresubtitling.com


Cool!

I Do That



  • Spanish西班牙语译成English英语
  • Cinema, Film, TV, Drama
(已编辑)
...
00:24 Jun 16, 2019
Sebastián Moya发布自ProZ.com分享：

Training video script - Human Resources Area - 3705 Words


Cool!

I Do That



...
15:33 Jun 13, 2019
Sebastián Moya发布自ProZ.com分享：

Plan Summary - Safety manual - Methanol Industry.


Cool!

I Do That



(已编辑)