Waiting for the green light to get started on a very large translation that will keep me busy for the rest of the month!

Administrative focus today, in between projetcts - open for new opportunities!

30K word MTPE/translation - Medical Equipment/Devices operations manual - English into Swedish.

Starting a new project for a new client. Exciting!

Had some time off for the holidays. Now, it's back to work. New year, new energy!

Delivered a legal translation just yesterday, taking care of administrative work today, gearing up for my next project!

Did some subtitling work for a News program over the weekend! Today will be spent on a review project in Trados!

First day back to work, after some much needed rest! I am available Mon-Fri , 9am-3pm, and additional hours as needed!

Taking some much needed down-time after a very busy summer. Will be back to work Monday 9/10/18.

Rest of my week is fully booked between several projects - Fashion-, Mechanical- and Insurance -related material Not a dull moment!

Starting a new project today - 7000 words - Fashion related - English > Swedish translation!

Last stretch of a large translation project in medical field, final delivery tomorrow!

Round 2 of a large translation starting today. About 100 000 words in the Medical (Pharmaceutical) field. Here we go!

Translating 3000 words English to Swedish for tomorrow - business related questionnaire.

Working on a medical translation, Batch 1 almost done , 240 pages - Moving on to Batch 2 tomorrow. Also, just delivered a review project of a medical patient form, English to Swedish for a client.

• English英语译成Swedish瑞典语
• 100000字
• Medical: Pharmaceuticals
• 完成90%

Delivered part 1 of a large medical translation - Swedish to English, moving on to part 2.

I just got started on a large (200 000 word) translation in medical field.