译员正在进行的工作

分享有关您正在进行的工作的信息,从而推广您所做的工作,并跟踪您的项目历史。 讨论此功能。

您目前在做什么翻译项目?

Just finished translating a training course on the essentials of selling (FR>ES / 1650 words).


Cool!

I Do That



  • French法语译成Spanish西班牙语
  • 1650字
  • Business/Commerce (general)
  • 完成100%
(已编辑)

Currently translating a novel based on true events (FR>ES / 80,000 words).


Cool!

2 usersI Do That



  • French法语译成Spanish西班牙语
  • 80000字
  • Poetry & Literature
(已编辑)

Just finished an article for Global Voices on environmental issues: https://es.globalvoices.org/2020/04/19/blanqueo-masivo-de-la-gran-barrera-de-coral-amenaza-emblema-del-patrimonio-mundial/


Cool!

I Do That



Just finished an article for Global Voices related to COVID-19: https://es.globalvoices.org/2020/03/30/diarios-de-covid-19-de-wuhan-no-aislaron-solo-una-ciudad-sino-tambien-nuestras-voces/


Cool!

I Do That



Just finished an article for Global Voices: https://es.globalvoices.org/2020/03/21/perdido-en-la-traduccion-por-que-el-traductor-google-suele-traducir-mal-el-yoruba-y-otros-idiomas/


Cool!

I Do That



Just finished an article for Global Voices: https://es.globalvoices.org/2020/03/10/superheroina-indonesia-lucha-por-el-ambiente-y-el-idioma-balines/


Cool!

I Do That



Just finished three articles for Global Voices: https://es.globalvoices.org/2020/02/08/gobierno-de-bolsonaro-califica-documental-nominado-a-los-oscar-de-antibrasileno/ | https://es.globalvoices.org/2020/02/09/prestamos-linguisticos-el-caso-del-yoruba/ | https://es.globalvoices.org/2020/02/07/se-pierde-esperanza-de-revivir-idioma-nepali-tras-muerte-de-una-de-sus-ultimas-hablantes/


Cool!

I Do That