译员正在进行的工作

分享有关您正在进行的工作的信息，从而推广您所做的工作，并跟踪您的项目历史。 讨论此功能。

您目前在做什么翻译项目？

...
10:01 Mar 18, 2021
Marwa Seleem发布自ProZ.com分享：

Health care related materials


Cool!

I Do That



  • English英语译成Arabic阿拉伯语
  • 2500字
  • Medical, Medical: Health Care
  • SDL TRADOS
...
15:27 Mar 13, 2021
Marwa Seleem发布自ProZ.com分享：

Instructions and guidance of Covid-19 vaccines


Cool!

I Do That



  • English英语译成Arabic阿拉伯语
  • 2500字
  • Medical (general), Medical: Health Care, medical
  • SDL TRADOS
...
04:13 Mar 10, 2021
Marwa Seleem发布自ProZ.com分享：

COVID-19 vaccination related materials


Cool!

I Do That



  • English英语译成Arabic阿拉伯语
  • 2060字
  • Medical (general), Medical: Health Care
(已编辑)
...
01:45 Mar 4, 2021
Marwa Seleem发布自ProZ.com分享：

COVID-19 vaccines related materials


Cool!

I Do That



  • English英语译成Arabic阿拉伯语
  • 1370字
  • Medical (general), Medical
...
18:39 Mar 1, 2021
Marwa Seleem发布自ProZ.com分享：

Just finished translation of a Pediatric questionnaire

Medical


Cool!

I Do That



  • English英语译成Arabic阿拉伯语
  • 5440字
  • Medical (general), Medical: Health Care, medical
...
13:06 Feb 25, 2021
Marwa Seleem发布自ProZ.com分享：

Reviewing preventive dentistry related materials


Cool!

I Do That



  • English英语译成Arabic阿拉伯语
  • 1500字
  • Medical: Dentistry, dental
...
14:09 Feb 18, 2021
Marwa Seleem发布自ProZ.com分享：

Patient rights document


Cool!

I Do That



  • English英语译成Arabic阿拉伯语
  • 1200字
  • medical
...
18:33 Feb 11, 2021
Marwa Seleem发布自ProZ.com分享：

Just finished linguistic validation project!


Cool!

I Do That



  • English英语译成Arabic阿拉伯语
  • 400字
  • medical, Medical (general)
...
11:54 Feb 8, 2021
Marwa Seleem发布自ProZ.com分享：

Cosmetics material for the new season!


Cool!

I Do That



  • English英语译成Arabic阿拉伯语
  • 400字
  • Cosmetics, Beauty
...
22:26 Jan 7, 2021
Marwa Seleem发布自ProZ.com分享：

Patient Education material about one of the vaccines


Cool!

I Do That



  • English英语译成Arabic阿拉伯语
  • 750字
  • Medical: Pharmaceuticals, medical, Medical (general)
(已编辑)
...
13:37 Nov 4, 2020
Marwa Seleem发布自ProZ.com分享：

Reviewing of clinical trials related materials


Cool!

I Do That



  • English英语译成Arabic阿拉伯语
  • 8000字
  • medical, Medical: Pharmaceuticals
  • SDL TRADOS
...
22:07 Oct 28, 2020
Marwa Seleem发布自ProZ.com分享：

Reviewing patient education materials about various diseases and syndromes


Cool!

I Do That



  • English英语译成Arabic阿拉伯语
  • 314000字
  • medical, Medical (general)
  • XTM
(已编辑)
...
23:22 Oct 9, 2020
Marwa Seleem发布自ProZ.com分享：

Translation of Patient Education materials about various diseases and syndromes


Cool!

I Do That



  • English英语译成Arabic阿拉伯语
  • 37100字
  • Medical (general), Medical
  • XTM
(已编辑)
...
19:43 Sep 28, 2020
Marwa Seleem发布自ProZ.com分享：

Patient Education document about one of autoimmune diseases


Cool!

I Do That



  • English英语译成Arabic阿拉伯语
  • 360字
  • Medical
  • XTM
...
17:33 Aug 31, 2020
Marwa Seleem发布自ProZ.com分享：

Medical Financial documents


Cool!

I Do That



  • English英语译成Arabic阿拉伯语
  • 1500字
  • Medical: Health Care
  • SDL TRADOS
...
14:30 Aug 19, 2020
Marwa Seleem发布自ProZ.com分享：

Translation of Patient Education Booklet about GIT related surgery


Cool!

I Do That



  • English英语译成Arabic阿拉伯语
  • 4400字
  • Medical
  • SDL TRADOS
...
15:27 Aug 16, 2020
Marwa Seleem发布自ProZ.com分享：

Cosmetics-related project


Cool!

I Do That



  • English英语译成Arabic阿拉伯语
  • 400字
  • Cosmetics
  • SDL TRADOS
(已编辑)
...
05:29 Aug 16, 2020
Marwa Seleem发布自ProZ.com分享：

Patient Education Booklet about breast cancer awareness


Cool!

I Do That



  • English英语译成Arabic阿拉伯语
  • 14000字
  • Medical (general)
  • SDL TRADOS
(已编辑)
...
22:31 Aug 3, 2020
Marwa Seleem发布自ProZ.com分享：

Quick project about Marketing materials for High-end cosmetic brand


Cool!

I Do That



  • English英语译成Arabic阿拉伯语
  • 340字
  • Cosmetics, Beauty
(已编辑)
...
21:02 Jul 29, 2020
Marwa Seleem发布自ProZ.com分享：

Marketing materials for High-end cosmetic brand


Cool!

I Do That



  • English英语译成Arabic阿拉伯语
  • 1000字
  • Cosmetics, Beauty
  • SDL TRADOS
(已编辑)
...
06:12 Jul 8, 2020
Marwa Seleem发布自ProZ.com分享：

Medical Brochure


Cool!

I Do That



  • English英语译成Arabic阿拉伯语
  • 500字
  • Medical
...
18:47 Jul 7, 2020
Marwa Seleem发布自ProZ.com分享：

Translated Market Research Surveys for Health related subjects!


Cool!

I Do That



  • English英语译成Arabic阿拉伯语
  • 8000字
  • Medical: Cardiology
(已编辑)
...
02:21 Apr 14, 2020
Marwa Seleem发布自ProZ.com分享：

Just finished reviewing Arabic translation for a medical website!


Cool!

I Do That



  • English英语译成Arabic阿拉伯语
  • 1500字
  • Medical
(已编辑)