The English英语译成Japanese日语 translators listed below specialize in the field of 机械/机械工程. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

62 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Sumedha Naik
Sumedha Naik
Native in English英语 , Hindi印地语 Native in Hindi印地语, Marathi马拉地语 Native in Marathi马拉地语
Japanese, Business (Commerce), Engineering, Medical, Healthcare, Travel & Tourism, Education, Literature, Finance, Pharmacy, ...
2
Emma Ford
Emma Ford
Native in English英语 Native in English英语, Japanese日语 Native in Japanese日语
医疗:医药, 医疗(总称), 医学:心血管学, 纺织/服装/时装, ...
3
ikeda45
ikeda45
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
software, IT, manuals, documentation, devices, LAN, storage, parrots, dogs, birds, ...
4
Nozomi Kugita
Nozomi Kugita
Native in Japanese日语 (Variants: Kansai, Standard-Japan, Hakata) Native in Japanese日语
cognitive, AI, artificial intelligence, IT, information technology, software, hardware, device, bluetooth, internet, ...
5
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English英语 Native in English英语
医学:心血管学, 诗词与文学, 医疗:医药, 医疗:医疗服务, ...
6
hellonasa06
hellonasa06
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
纺织/服装/时装, 摄影/影像(及美术), 媒体/多媒体, 医学:心血管学, ...
7
Noboru OKADA
Noboru OKADA
Native in Japanese日语 (Variant: Hiroshima) Native in Japanese日语
Interpreter & translator for the fields of automobile, civil engineering, electrics, electronics, mechanics etc. for the pair of languages:french - japanese - english.
8
Chié_JP
Chié_JP
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
Fashion, Training, Marketing, Tourism, Accommodation, HR, Management, Trademark, Contract, Textile and Fashion, ...
9
I. Tanaka
I. Tanaka
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
烹饪/美食, 医疗:医疗服务
10
Hiroshi Nakashima
Hiroshi Nakashima
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
network, database, computer languages, software, IT, hardware, storage, telecommunications, Japanese/English technical translator/writer, fast service, ...
11
zipang
zipang
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
Aircraft, Automotive/Motorcycle, Architecture/Construction/Civil Engineering, Defense/Military, Disaster Prevention, Energy/Power Generation, Environmental Safety Engineering, Identification System (RFID/CBRNE/BIO), Maritime/Logistics, Robotics, ...
12
Tina Nguyen
Tina Nguyen
Native in English英语 Native in English英语
纺织/服装/时装, 摄影/影像(及美术), 媒体/多媒体, 医学:心血管学, ...
13
Eiko Sato
Eiko Sato
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
narrative texts, commercial contracts, operation manuals, user's guide, advertisement, germany, factory automation, FA, machining center, trains, ...
14
r_tateya
r_tateya
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
诗词与文学, 媒体/多媒体, 医疗(总称), 音乐, ...
15
Harry Oikawa
Harry Oikawa
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
Japan, Japanese, English, translation, translator, interpreter, documentation, business document, commercial document, publication, ...
16
newtranslati
newtranslati
Native in English英语 Native in English英语
纺织/服装/时装, 摄影/影像(及美术), 媒体/多媒体, 医学:心血管学, ...
17
takutsushi
takutsushi
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
医疗:医药
18
知佳 神谷
知佳 神谷
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
automotive, business, news, human resources, consulting, contract, machine, manufacturing
19
Yuki Okada
Yuki Okada
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
engineering, electrical, electronics, semiconductor, technical, manual, software, translation, interpretation 翻訳, 通訳, ...
20
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in Italian意大利语 (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in Italian意大利语, Spanish西班牙语 (Variants: Mexican, Latin American, Argentine) Native in Spanish西班牙语
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.