Interpreters » English英语译成Japanese日语 » Social Sciences » 历史

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Aya Yamamoto Native in Japanese日语 , English英语	semiconductors, LCD, finance, IT, businss, CG graphics, animation, theatre, scripts, 治験, ...
2	kaomiwa Native in Japanese日语	船只、航行、海运, 汽车制造/轿车与卡车, 艺术、工艺品、绘画, 印刷与出版, ...
3	Kevin Yang Native in Chinese汉语	农业, 电脑：硬件, 电脑：软件, 电脑：系统、网络, ...
4	Phil Sakamoto Native in Japanese日语	医学：心血管学, 材料（塑料、陶瓷等）, 家畜/动物繁殖, 媒体/多媒体, ...
5	Masako Sawada Native in Japanese日语 (Variants: Standard-Japan, Kansai)	农业, 互联网、电子商务, 运输/交通/货运, 媒体/多媒体, ...
6	Elena Kharlamova Native in Russian俄语	translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
7	ykamada Native in Japanese日语 (Variant: Standard-Japan)	general purposing materials business/sales manuals and panflets, education materials and books, Q&A for any Social Science, literature and art fields. editing and proofreading in japanese translation materials
8	Yuko Fujita Native in Japanese日语 (Variant: Standard-Japan)	japanese, insurance, medical, legal, health care, travel, turisum, business, contracts
9	David Higbee-Teves Native in English英语 , Spanish西班牙语	Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
10	Fusae Seki Native in Japanese日语	translatior, report writing, moderation, project manager, finance, business, economics, investment, analysis, securities, ...
11	Atsuko Tanimura Native in Japanese日语	fashion, art, design, cosmetic, women, magazine, news, Japanese, catalogue, books, ...
12	Fumiko & Alberto Zaccagnini Native in Italian意大利语 (Variants: Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Tuscan / Toscano) , Japanese日语	officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
13	Satsuki Native in Japanese日语	Car, Automobile, Automotive, Intelligent Transport System, ITS, Safety, Banking, Finance, Contract, Law, ...
14	Yoko Deshmukh Native in Japanese日语	India, Japan, News, Information Technology, IT, BPO, Business Process Outsourcing, KPO, Knowledge Process Outsourcing, Souce Asia, ...
15	Mutsumi Satoh Native in Japanese日语	pathology, histology, microscopy, life science, literature, 病理学, 組織学, 顕微鏡, 細胞生物学, 文芸作品, ...
16	Ryoko Yamazaki Native in Japanese日语	Japanese, English, education, beauty, business, marketing, project management, learning, teaching, translation, ...
17	Ayako Doi Native in Japanese日语 , English英语	interpreter, legal, patent, deposition, business, financial, government, communication, technical, engineering, ...
18	Yuka Kobayashi Native in Japanese日语	japanese, textile, software localization, IT
19	Shiho Fukuda Koski Native in Japanese日语 (Variant: Kansai)	English to Japanese, native Japanese, Shiho Fukuda Koski, Japanese translator, Japanese translation, SFK Language Solutions, ProZ.com Certified PRO, subtitling, subtitles, localization, ...
20	Erica Yamashita Native in Japanese日语 (Variant: Standard-Japan)	Japanese, transcreation, film, movie, music, TV, arts, literature, business, marketing, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.