The English英语译成Japanese日语 translators listed below specialize in the field of 历史. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

47 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Hidetoshi kudo
Hidetoshi kudo
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
Engineering, electric and microwave circuit, wireless, semiconductor, IC, FEM, analysis, 2D, 3D, CAD, ...
22
Misae Lucasey
Misae Lucasey
Native in Japanese日语 (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese日语
Misae Lucasey, Misae, Japanese Interpreter, Interpreting, Japanese, Insurance, Medical, Travel, Pedagogy, Education, ...
23
Sally Fujimoto
Sally Fujimoto
Native in Japanese日语 
Japanese, accounting, art, business, culinary art, economics, education, environment, finance, food and beverage, ...
24
Yumico Tanaka (X)
Yumico Tanaka (X)
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
immigration documents, children's books, tourism, legal issues, medical reports, website, Japanese to English translation, easy to read,
25
Nao Abe
Nao Abe
Native in Japanese日语 
French to Japanese, Italian to Japanese, English to Japanese, Japanese to French, Italian to French, English to French, French to Japanese translator, Italian to Japanese translator, English to Japanese translator, Japanese to French translator, ...
26
Emi Sugita
Emi Sugita
Native in Japanese日语 
艺术、工艺品、绘画, 制造业, 运输/交通/货运, 媒体/多媒体, ...
27
Byron yang
Byron yang
Native in Chinese汉语 Native in Chinese汉语
Five years' experience of translation and can provide the perfect translation.
28
Chiharu Nishizuka
Chiharu Nishizuka
Native in Japanese日语 
Japanese, IT, health care, IT, health care, education, sociology, art
29
Aiijima
Aiijima
Native in English英语 Native in English英语, Japanese日语 Native in Japanese日语
航天/航空/太空, 机械/机械工程, 电脑:软件, 电脑:系统、网络, ...
30
Takaaki Yamane
Takaaki Yamane
Native in Japanese日语 
Promotion video, copy writing, Native Japanese speaker, subtitling, documentary, film, drama, Art, transcreation, English to Japanese, ...
31
Dmitry Tkachenko
Dmitry Tkachenko
Native in Russian俄语 
japanese, russian, english, localization, software, startups, management, business, art, culture, ...
32
Yasuyo Hashimoto
Yasuyo Hashimoto
Native in Japanese日语 (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese日语
电信, 船只、航行、海运, 媒体/多媒体, 互联网、电子商务, ...
33
Taka Ishigooka (X)
Taka Ishigooka (X)
Native in Japanese日语 
Japanese, marketing, finance, education
34
AraProz
AraProz
Native in Tagalog他加禄语 Native in Tagalog他加禄语, English英语 Native in English英语
tagalog, english, translation, editing, localization, subtitling, voice-over, teaching, conversation, transcreation, ...
35
Saki Yoshida
Saki Yoshida
Native in Japanese日语 
互联网、电子商务, 艺术、工艺品、绘画, 纺织/服装/时装
36
Cynthia Gan
Cynthia Gan
Native in Japanese日语 (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese日语
材料(塑料、陶瓷等), 纺织/服装/时装, 问卷调查, 媒体/多媒体, ...
37
Matthew Saucier
Matthew Saucier
Native in English英语 
艺术、工艺品、绘画, 物理学, 数学与统计, 天文学与太空, ...
38
Kazuyo Nishizaki
Kazuyo Nishizaki
Native in Japanese日语 
电脑(总称), 电信, 媒体/多媒体, 互联网、电子商务, ...
39
Céline Browning
Céline Browning
Native in English英语 (Variants: British, US South, US) 
Translator, Interpreter, Conference Interpreting, Simultaneous, Consecutive, Escort, Seminar, Military, Security Clearance, Japanese, ...
40
Sanae Hakamada
Sanae Hakamada
Native in Japanese日语 
Business, PR, Tourism, Web translation, Marketing, Proof reading, Interpreting (Consecutive, Whispering)


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.