Freelance translators » English英语译成German德语 » 科学 » 船只、航行、海运 » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Julia Glasmann Native in German德语	Translating, Interpreting, English, German, Politics, Medicine, Biology, Pharmacy, Economics, Engineering, ...
62	Dr. phil. Boris Drenkov Native in Bulgarian保加利亚语 , German德语	English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
63	Nubar Sørensen Native in Danish丹麦语 , Finnish芬兰语	english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
64	Franca Fritz Native in German德语	fiction, children's books, gardening, cookery, tourism, art history, music, sailing, architecture, sports, ...
65	Roy Simon (X) Native in English英语 , German德语	English, German, Englisch, Deutsch, translator, Übersetzer, translation, translating, Übersetzungen, Übersetzen, ...
66	urochs Native in English英语 , French法语	English, Français, Deutsch Business, Art, Technology
67	Arabella Giuliana Native in German德语 (Variants: Bavarian, Swabian, Germany) , Italian意大利语	german, italian, french, english, translation, revision, MTPE, project management, technical, engineering, ...
68	Inga Teichmann Native in German德语	Array汽车制造/轿车与卡车, 诗词与文学, 军事/国防, 船只、航行、海运, ...
69	Marion Köhler Native in German德语	german, marketing, public relations, gaming, subtitle, botany, geography, games, apps, covid-19, ...
70	María del Carmen Vázquez Martínez-Merizalde Native in German德语 , Spanish西班牙语	Array电脑：硬件, 电脑：软件, IT（信息技术）, 船只、航行、海运, ...
71	Nina Schmolewski Native in German德语 (Variants: Austrian, Germany, Swiss)	German translation, quality, detail, creative
72	Oceaner Text Native in Korean韩语	Array制造业, 电脑（总称）, 运输/交通/货运, 纺织/服装/时装, ...
73	Hans Müller Native in German德语 , English英语	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
74	Middle East Translation Group Native in English英语 (Variants: British, UK, US)	Array建筑学, 自动化与机器人, 制造业, 电脑（总称）, ...
75	Hans Christoph Rudinger Native in German德语	German, Business, Marketing, Technical, Medical, Gaming, IT, ...
76	Jorge Esquinca Native in Spanish西班牙语 (Variants: Standard-Spain, Mexican) , English英语	Array烹饪/美食, 成语/格言/熟语, 冶金/冶炼, 核能/核子科学, ...
77	Bernd Lüecke Native in German德语 (Variant: Germany)	English-Finnish translator, Finnish-English translator, English-Estonian translator, Estonian-English translator, German-Finnish translator, Finnish-German translator, German-Estonian translator, Estonian-German translator, Übersetzer Finnisch-Englisch, Übersetzer Englisch-Finnisch, ...
78	Calugaru Alina Maria Native in Romanian罗马尼亚语	romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
79	Lorena Muñoz Izarra Native in Spanish西班牙语 , German德语	German, Spanish, tourism, linguistic, humanities, culture, literature, bilingualism español, alemán, turismo, ...
80	Habla Traduccion Native in Spanish西班牙语 (Variants: Argentine, US, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian)	translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...

与口译译员一样，笔译译员通过语言翻译，使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字，而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题，以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名，ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译，请选择语言对或尝试1,535,000高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作，要求译员对特定翻译项目进行报价。