Freelance translators » English英语译成Romanian罗马尼亚语 » 其它 » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Vadim Balan Native in Russian俄语 (Variant: Standard-Russia) , Romanian罗马尼亚语 (Variants: Moldovan, Romania)	Array旅游与旅行, 普通/谈话/问候/信函, 媒体/多媒体, 化妆品、美容, ...
42	Mihaela Ghimici Native in Romanian罗马尼亚语 (Variant: Romania)	Italian, English, Law, Politics, Religion, Romanian, Certificates
43	Razvan Nicolescu Native in Romanian罗马尼亚语	Array游戏/视频游戏/博彩/赌场, 证书、毕业证、执照、个人简历
44	Mihaela SERBAN Native in Romanian罗马尼亚语 (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)	English, Spanish, Romanian Technical, Automotives, Business, Law, Commercial, Medical
45	Ana-Maria Gontea Native in Romanian罗马尼亚语 (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian)	translation, english, french, romanian, tight deadlines, experienced translator, Flexibility, detail oriented, hardworking, efficient., ...
46	Cristiana Coblis Native in Romanian罗马尼亚语	English Romanian translator, English Romanian translation, English Romanian reviewer, English Romanian copywriter, English Romanian marketing translator, English to Romanian, Romanian marketing translation, Romanian financial translation, Romanian business translation, Romanian website translator, ...
47	Iulia Parvu Native in Romanian罗马尼亚语 (Variant: Romania)	translation, translator, english to romanian translation, english-romanian translation, en-ro translation, romanian to english translation, romanian-english translation, ro-en translation, romanian website translation and localization, certified translation service, ...
48	Ashraf Al Saad Native in Arabic阿拉伯语	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
49	Aurelia Heilwagen Native in Romanian罗马尼亚语 , German德语	übersetzung, übersetzer, übersetzen, übersetzungen, rumänisch, deutsch, englisch, englisch, urkunden, heilwagen, ...
50	I-T-LOCAL Native in English英语 (Variant: French) , Romanian罗马尼亚语	medical translations
51	Cezar Florea Native in Romanian罗马尼亚语	Array建筑学, 证书、毕业证、执照、个人简历, 新闻学, 体育/健身/娱乐, ...
52	Bianca Constandin Native in Romanian罗马尼亚语	law, EU documents, tech-eng, automotive, user guides, websites
53	Razvan Nitulescu Native in Romanian罗马尼亚语 (Variants: Moldovan, Transylvanian)	Certified English Romanian translator, Medical law interpreter Romania, Legal translation services English Romanian, Medical interpreting services Romanian English, Accredited interpreter for medical cases, Legal translator English Romanian certified, Interpreter for medical conferences Romania, Law document translation services, Certified medical translation specialist Romania, Legal interpretation English Romanian, ...
54	Andrei Albu Native in Romanian罗马尼亚语	subtitling, origination, english, french, romanian, translation, localization, cinema, drama, film, ...
55	Lucia Leszinsky Native in Spanish西班牙语	ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
56	Emilia Gabriela Gavrilas Native in Romanian罗马尼亚语 (Variant: Romania) , Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain)	traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...
57	Toropu Elena Delia Persoană fizică autorizată Native in Romanian罗马尼亚语 (Variant: Romania)	Array化妆品、美容, 媒体/多媒体, 烹饪/美食, 影院、影片、电视、戏剧, ...
58	SVETLANA SPATARU Native in Romanian罗马尼亚语	translation, editing, proofreading, revision, Romanian, low, medicine, technology, economy, education, ...
59	Henrike Bradiceanu-Persem Native in German德语 , Romanian罗马尼亚语	German, Deutsch, germana, Duits, Romanian, Rumänisch, romana, Roemeens, Niederländisch, Holländisch, ...
60	Veronica Panait Native in Romanian罗马尼亚语	Array名字（人名、公司名）, 家具/家用电器, 材料（塑料、陶瓷等）, 历史, ...

与口译译员一样，笔译译员通过语言翻译，使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字，而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题，以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名，ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译，请选择语言对或尝试1,535,500高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作，要求译员对特定翻译项目进行报价。