Freelance translators » English英语译成Romanian罗马尼亚语 » 其它 » 名字（人名、公司名） » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Veronica Panait Native in Romanian罗马尼亚语	Array名字（人名、公司名）, 互联网、电子商务, 材料（塑料、陶瓷等）, IT（信息技术）, ...
2	Iosif JUHASZ Native in Hungarian匈牙利语 (Variants: Hungary, Transylvania) , Romanian罗马尼亚语 (Variants: Transylvanian, Romania, Moldovan)	translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
3	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
4	Loredana Șerban Native in Romanian罗马尼亚语 (Variant: Romania)	Sworn, English, Romanian, Translator, Medical, Technical, Software, Hardware, Biotechnology, Legalese, ...
5	Ioana Costache Native in Romanian罗马尼亚语 (Variant: Romania)	English, Romanian, clinical trials, clinical trial, medical writing, SSCP, medical devices, SmPC, patient information leaflet, labels, ...
6	Mihaela Petrican Native in Romanian罗马尼亚语	Romanian medical translator, medical translator, Medical doctor, MD, Romanian medical translations, Romanian medical proofreader, Romanian medical editor, Romanian pharmaceutical translator, English Romanian translator, Italian Romanian translator, ...
7	Ashraf Al Saad Native in Arabic阿拉伯语	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8	Stephen Mason Native in English英语	Array医学：心血管学, 电子/电子工程, 工程（总称）, 诗词与文学, ...
9	Marilena Berca Native in Romanian罗马尼亚语 , Spanish西班牙语	translation, letters, tests, works, books, articles, Web sites, pamphlets, thesis, any kind of essay or work, ...
10	Gabriela Mogildan Native in Romanian罗马尼亚语	Array名字（人名、公司名）, 电脑（总称）, 安全, 音乐, ...
11	anca ion Native in Romanian罗马尼亚语	English, German, chemistry, engineering, IT, localization, magazine, marketing, education, MTPE, ...
12	Paul Zot Native in Romanian罗马尼亚语	Array电信, 医疗：医疗服务, 印刷与出版, 互联网、电子商务, ...
13	Ana-Cristina Dale Native in Romanian罗马尼亚语 , English英语	Romanian, translator, interpreter, legal, medical translations, simultaneous interpreter
14	Monica Ursu Native in Romanian罗马尼亚语	Array成语/格言/熟语, 名字（人名、公司名）, 俚语, 纺织/服装/时装, ...
15	Ana Wilkes Native in Romanian罗马尼亚语 (Variant: Romania)	computers, IT, Romanian, English, French, software, localization

与口译译员一样，笔译译员通过语言翻译，使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字，而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题，以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名，ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译，请选择语言对或尝试1,535,400高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作，要求译员对特定翻译项目进行报价。