Freelance translators » English英语译成Russian俄语 » 法律/专利 » 船只、航行、海运 » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Boyko Marinov Native in Bulgarian保加利亚语 (Variant: Standard-Bulgaria)	Bulgarian translator, translation, Bulgarian, Russian, Spanish, Portuguese, Czech, English, translator, editor, ...
2	Olga El-Hagoug Native in English英语 (Variant: US) , Russian俄语 (Variant: Standard-Russia)	Присяжный переводчик в Гааге, присяжные переводы, юрист в Гааге Lawyer, sworn legal financial translator English-Dutch-Russian in the Hague, sworn translations, jurist, beëdigde vertaling
3	Konstantin Lakshin Native in Russian俄语	Petroleum, mining, environmental, construction, computers, legal, business, advertizing, Autocad
4	Artem Omelyanchenko Native in Russian俄语	перевод, переводчик, язык, русский, английский, украинский, локализация, технический, компьютер, локализация, ...
5	Irina Kovalova Native in Ukrainian乌克兰语 , Russian俄语 (Variant: Standard-Russia)	ukrainian, russian, english, spanish, italian, translation, MTPE
6	Irina Morgan Native in Russian俄语 , English英语 (Variant: British)	Ukrainian, Russian, simultaneous, translation, interpreting, politics, military, medical, legal, science, ...
7	Rus-Trans Native in Russian俄语	Array摄影/影像（及美术）, 化学；化学/化工, 印刷与出版, 建筑/土木工程, ...
8	TINATIN PAATASHVILI Native in Georgian格鲁吉亚语 , Russian俄语	Russian, Georgian, localization
9	Ekitai Native in Hindi印地语 , English英语	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
10	Angelina Asparuhova Native in Bulgarian保加利亚语 , Russian俄语 (Variant: Standard-Russia)	Translator, Translation, English, Russian, Bulgarian, English-Russian, English into Russian, English-Bulgarian, English-Bulgarian, Russian-Bulgarian, ...
11	Konstantin Chernoukhov Native in Russian俄语	freelance translator, freelance technical translator, certified research engineer translator, certified research engineer, certified electromechanics research engineer, professional translator, professional, english russian translator, native, experience, ...
12	Dennis Schedrivy Native in Russian俄语 , Ukrainian乌克兰语	Oil, Gas, Construction, Electrical, Safety, Legal, Engineering, Mechanical, Power Generation, General Technical, ...
13	Aleksey Karelin Native in Russian俄语	russian, english, translator, translation, contract, contractual, contract translation, broadcasting agreement, satellite TV, cable TV, ...
14	MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA Native in English英语 , French法语	Medical, Clinical, Pharmacy, Legal document translation, interpretation, General business, Contracts,
15	Yevgeniya Druzhinina Native in Russian俄语 , English英语	Russian, Ukrainian, English, legal, contracts, patents, economics, marketing, maritime, shipping, ...
16	Alex Dorfman Native in Russian俄语 (Variant: Standard-Ukraine)	english, russian, ukrainian, it, software, accounting, mechanics, construction, turbines, compressors, ...
17	Sergiy Butkov Native in Russian俄语 (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian乌克兰语 (Variant: Standard-Ukraine)	best translation, Russian English translation, English Russian translation, English Russian translator, Technical English Russian translator, Technical Russian English translator, Technical English Russian translation, Technical Russian English translation, sightseeing, fast service, ...
18	Jane Huang Native in English英语	patent, game, medical, localization, globalization
19	Oleg Kiselev Native in Russian俄语	english, russian, french, german, greek, ukrainian, kazakh, polish, chechen, armenian, ...
20	Nataly Yuzhakova Native in Russian俄语 (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian乌克兰语 (Variant: Standard-Ukraine)	Russian, Ukrainian, English, multilingual DTP, translations, copywriting, re-writing, Subtitling, Post-editing, Transcription, ...

与口译译员一样，笔译译员通过语言翻译，使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字，而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题，以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名，ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译，请选择语言对或尝试1,533,800高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作，要求译员对特定翻译项目进行报价。