Freelance translators » Spanish西班牙语译成Italian意大利语 » 社会科学 » 计量学 » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	ThinkAMDS Native in Italian意大利语	TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
2	Roberta Romagnolo Native in Italian意大利语	medical translations into Italian, technical translations into Italian, scientific translations into Italian, transcreation, monolingual proofreading, revisioni monolingue, traduzioni mediche, traduzioni scientifiche, traduzioni tecniche, marketing translations into Italian, ...
3	Luciano Marcelli Native in Italian意大利语	english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
4	lucaboch Native in Italian意大利语 (Variants: Standard-Italy, Milanese)	Metrologia, metrology, strumenti di misura, measuring instruments, cutting tools, machining technology, quality control, standards, patents, defense, ...
5	musella (PhD) Native in Italian意大利语	Lingua Italiana, Italian language, השפה האיטלקית, Italienisch, Italienska språket, Italiensk sprog, Italiaanse taal, Italiensk språk. Traduzioni, traduzioni tecniche, traduzioni ingegneria, ...

与口译译员一样，笔译译员通过语言翻译，使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字，而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题，以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名，ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译，请选择语言对或尝试1,535,400高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作，要求译员对特定翻译项目进行报价。