Glossary entry (derived from question below)
Mar 16, 2006 04:24
18 yrs ago
English英语 term
Bright/DIM
English英语译成Chinese汉语
技术/工程设计
航天/航空/太空
Programmable
Digital & Analog signals
ARINC channels
Inst. power switching
Integral lighting
Bright/DIM
Digital & Analog signals
ARINC channels
Inst. power switching
Integral lighting
Bright/DIM
Proposed translations
(Chinese汉语)
| 3 +1 | 明/暗（度） |
Ritchest
|
| 5 +3 | 明亮/暗淡 |
billychang
|
| 4 +1 | 光暗度 |
Justin Lai
|
| 5 | 亮 / 暗 |
IC --
|
Proposed translations
+1
2天 4小时
Selected
明/暗（度）
明/暗（度）
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
+1
2分钟
Justin Lai
澳大利亚
澳大利亚
Native in Chinese汉语
澳大利亚
Professional English->Chinese Translator
Native in: Chinese汉语 
Works in: English英语译成Chinese汉语
Related KudoZ points
:
4
+3
4分钟
billychang
Native in English英语
&
Chinese汉语
Translate tradition & simplified Chinese
Native in: English英语 , Chinese汉语
Works in: Chinese汉语译成English英语, English英语译成Chinese汉语
Related KudoZ points
:
3
明亮/暗淡
Degree of brightness of lighting
Peer comment(s):
| agree |
Xu Dongjun
35分钟
|
|
thanks
|
|
| agree |
Naikei Wong
2小时
|
|
thanks
|
|
| agree |
IC --
2天 15小时
|
|
thanks
|
2天 15小时
亮 / 暗
bright = 亮
dim = 暗
調整明暗度
dim = 暗
調整明暗度
Something went wrong...