Glossary entry

English英语 term or phrase:

that ties in the remaining Ethernet nodes

Chinese汉语 translation:

连接其余Ethernet节点的

Added to glossary by Shang
Nov 22, 2004 05:43
20 yrs ago
English英语 term

that ties in the remaining Ethernet nodes

English英语译成Chinese汉语 技术/工程设计 电脑:系统、网络
In multi-node networks where some of the nodes are not Ethernet-accessible, the next best solution may be Layer 2 bridging between Ethernet and Frame/ATM. In these cases, the RFC 1490 and RFC 1483 standards can be utilized to encapsulate Ethernet over ATM or FR(帧中继) for transport back to a Layer 2 bridge(第2层网桥) that ties in the remaining Ethernet nodes.
Proposed translations (Chinese汉语)
4 +3 连接其余Ethernet节点的

Discussion

Non-ProZ.com Nov 22, 2004:
ties in=ties in with��

Proposed translations

+3
1小时
Selected

连接其余Ethernet节点的

连接其余Ethernet节点的

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs 8 mins (2004-11-22 09:51:55 GMT)
--------------------------------------------------

tie in = match
Peer comment(s):

agree Danbing HE
7小时
thanks!
agree Jay Wang
13小时
thanks!
agree zwcorp
21小时
thanks!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "谢谢!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • 术语搜索
  • 工作
  • 论坛
  • Multiple search